Todd Snider — New Connection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Connection", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
Runnin' out of gas where a gas station’s hard to find
These East Coast toll roads drive me out of my mind
You can’t go any faster than the guy you gotta go behind
I need a new connection
There ain’t nothin' I hate more than waitin' in an airport line
Except a nine dollar glass of some cheap ass airport wine
I never do have enough room to move when I’m ridin' that jet airline
Jet airline
I need a new connection, I need a new direction
I’m so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror that I
always do
I need a new inspiration, another kind of conversation
Anything but this situation we’ve all been through and through and through
A new connection to you
I was ridin' in a cab around a town I’d never been
Cab driver’s chain smokin' tryin' to get a station in
Twenty minutes in the ride the guy asked where I was goin' again
Where was I goin' again?
I need a new connection, I need a new direction
I’m so tired of lookin' at the same reflection in my rear view mirror when I’m
passin' through
I need a new inspiration, another kind of conversation
Anything but this situation we’ve all been through and through and through
A new connection to you
I got a hand full of car keys jinglin' on a ring
I got a head full of worries doin' the same damn thing
I got a lot more songs than I’ve got words to sing
Sometimes you just gotta sing
I need a new connection, I need a new direction
I’m so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror that I
always do
I need a new inspiration, another kind of conversation
Anything but this situation we’ve all been through and through and through
A new connection to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kończy się Benzyna, gdzie ciężko znaleźć stację benzynową.
Te płatne drogi na Wschodnim Wybrzeżu doprowadzają mnie do szału.
Nie możesz jechać szybciej niż facet, którego masz za sobą.
Potrzebuję nowego połączenia.
# There ain 't nothin' I hate more than waitin ' in an airport line #
Z wyjątkiem kieliszka taniego wina z lotniska za 9 dolarów.
I never do have enough room to move when I 'm ridin' that jet airline
Jet airline
Potrzebuję nowego połączenia, potrzebuję nowego kierunku
Mam dość patrzenia na to samo odbicie w lusterku wstecznym.
zawsze to robię.
Potrzebuję nowej inspiracji, innej rozmowy.
Wszystko oprócz tej sytuacji, wszyscy przeszliśmy przez to i przez to i przez to.
Nowe połączenie z Tobą
I was ridin 'in a tax around a town I' d never been
Cab driver 's chain smokin 'tryin' to get a station in
20 minut jazdy facet zapytał, gdzie jadę ponownie
Gdzie ja szedłem?
Potrzebuję nowego połączenia, potrzebuję nowego kierunku
Mam dość patrzenia na to samo odbicie w moim lusterku wstecznym, kiedy jestem
passin ' through
Potrzebuję nowej inspiracji, innej rozmowy.
Wszystko oprócz tej sytuacji, wszyscy przeszliśmy przez to i przez to i przez to.
Nowe połączenie z Tobą
I got a hands full of car key jinglin ' on a ring
I got a head full of worries doin ' the same damn thing
I got a lot of more songs than I ' ve got words to sing
Sometimes you just gotta sing
Potrzebuję nowego połączenia, potrzebuję nowego kierunku
Mam dość patrzenia na to samo odbicie w lusterku wstecznym.
zawsze to robię.
Potrzebuję nowej inspiracji, innej rozmowy.
Wszystko oprócz tej sytuacji, wszyscy przeszliśmy przez to i przez to i przez to.
Nowe połączenie z Tobą