Todd Snider — Tillamook County Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tillamook County Jail", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
I’m sitting here waiting in the Tillamook County Jail
I’m hoping that she’s not so mad now that she doesn’t even pay my bail
If I was her I’m not so sure I wouldn’t keep on moving down the trail
I’m sitting here waiting in the Tillamook County Jail
Got a lump on my head and a boot print on my chest
From what the guys in here call «the Tillamook County lie detector test»
Well I did my best but as you mighta guessed
It’s a tough test not to fail
I’m sitting here waiting in the Tillamook County Jail
One phone call, two Tylenol
Four cold gray walls closing in
If I ever do get out on that highway again
I ain’t ever goin' back to Tillamook County
No I ain’t ever goin' back to Tillamook County
It all started when I had a little trouble with a guy on a highway crew
And that lyin' son of a gun, he told 'em I done some things I didn’t do
They came running for me down 101, lights flashing onto my tail
And now I’m sitting here waiting in the Tillamook County Jail
One phone call, two Tylenol
Four cold gray walls closing in
If I ever do get out on this highway again
I ain’t ever goin' back to Tillamook County
No I ain’t ever goin' back to Tillamook County (nope)
I’m sitting here waiting in the Tillamook County Jail
And I’m still hoping that she’s not so mad now that she doesn’t even pay my bail
Coming down on vacation, gonna leave on probation
Have to send all my money through the mail
I’m gonna send all my money to the Tillamook County Jail
Yes, I’m a-gonna send all my money to the Tillamook County Jail
Hey, I’m a-gonna send all my money to the Tillamook County Jail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu i czekam w więzieniu Tillamook.
Mam nadzieję, że nie jest już tak zła, że nawet nie zapłaciła mi kaucji.
Gdybym był nią, nie byłbym taki pewien, że nie ruszyłbym dalej śladem.
Siedzę tu i czekam w więzieniu Tillamook.
Mam guza na głowie i odcisk buta na klatce piersiowej.
Z tego, co chłopaki tutaj nazywają "testem wykrywacza kłamstw w Tillamook County"»
Zrobiłem, co mogłem, ale jak mogłeś się domyślić.
To trudny test, żeby nie zawieść.
Siedzę tu i czekam w więzieniu Tillamook.
Jeden telefon, dwa Tylenole
Four cold gray walls closing in
Jeśli jeszcze kiedyś wysiądę na tej autostradzie
I ain 't ever goin' back to Tillamook County
Nie, nigdy nie wrócę do Tillamook.
Wszystko zaczęło się, kiedy miałem mały problem z facetem z ekipy na autostradzie.
A ten kłamliwy sukinsyn powiedział im, że zrobiłem rzeczy, których nie zrobiłem.
Przybiegli po mnie 101 stopni, światła świeciły mi na ogonie.
A teraz siedzę tu i czekam w więzieniu Tillamook.
Jeden telefon, dwa Tylenole
Four cold gray walls closing in
Jeśli jeszcze kiedyś wysiądę na tej autostradzie
I ain 't ever goin' back to Tillamook County
No I ain 't ever goin' back to Tillamook County (nope)
Siedzę tu i czekam w więzieniu Tillamook.
I nadal mam nadzieję, że nie jest już tak zła, że nawet nie zapłaciła mi kaucji.
Coming down on vacation, gonna leave on triased
Muszę wysłać wszystkie pieniądze pocztą.
Wyślę wszystkie pieniądze do więzienia Tillamook County.
Tak, wyślę wszystkie pieniądze do więzienia Tillamook County.
Wyślę wszystkie pieniądze do więzienia Tillamook.