Todd Snider — What's Wrong With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Wrong With You", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
You got one shot left I guess but you messed up so bad last time
I’m about to lose my mind keeping up it’s true
You go one way, one thing, turn around, mood swing
Making up a melodrama mama what am I gonna do
You know I heard you the tenth time telling me again and again
About men making everything harder than it ought to be
And baby you know that isn’t true
You know how hard I’ve tried to keep you satisfied, mama what’s wrong with you
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
Well, I tell you all the time how I’m walking the line for you
Every time I see you though you treat me like I’m cheatin' on you
Hey hey hey, mama what’s wrong with you
You took one bad blow I know but you go so far out sometimes
I’m afraid of making that climb out there to you
You get so high, sink low, the next thing I know
A whole new soap opera mama what am I gonna do?
I even saw you last night thumbing through my personal phone book
Looking into cooking up something you could look at
Till you wound up angry and baby you know that isn’t cool
All this jealousy is just killing me, mama what’s wrong with you?
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
Well, I tell you all the time how I’m walking the line for you
Every time I see you though you treat me like I’m cheatin' on you
Hey hey hey, mama what’s wrong with you?
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
We got 'em all by the balls all the way to the ribbon cuttin'
You’d rather sit here with your finger on the panic button
Hey hey hey, mama what’s wrong with you?
I said hey hey hey, mama what’s wrong with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba został ci jeden strzał, ale ostatnio nawaliłeś.
I 'm about to lose my mind keeping up it' s true
* You go one way, one thing, turn around, mood swing *
* Making up a melodrama mama * * what am I gonna do *
Wiesz, słyszałem jak powtarzasz mi to po raz dziesiąty.
O mężczyznach, którzy wszystko utrudniają, niż powinno być.
# And baby you know that isn ' t true #
Wiesz jak bardzo starałam się cię zadowolić, Mamo co z tobą nie tak?
Co jest z tobą nie tak, co zrobiłem?
Myślisz, że chcę być z każdą inną kobietą na świecie oprócz Ciebie
Cały czas ci mówię, że podążam za tobą.
Za każdym razem, gdy cię widzę, traktujesz mnie, jakbym Cię zdradzał.
Hey hey hey, mama what ' s wrong with you
Wiem, ale czasami tak daleko odchodzisz.
Boję się, że się tam do ciebie wspinam.
You get so high, sink low, the next thing I know
Zupełnie nowa opera mydlana Mamo co ja teraz zrobię?
Widziałem cię wczoraj, jak grzebiesz w mojej książce telefonicznej.
/ Align = "left" /
Dopóki się nie złościsz i dziecko wiesz, że to nie jest fajne
Cała ta zazdrość mnie dobija, Mamo co z tobą nie tak?
Co jest z tobą nie tak, co zrobiłem?
Myślisz, że chcę być z każdą inną kobietą na świecie oprócz Ciebie
Cały czas ci mówię, że podążam za tobą.
Za każdym razem, gdy cię widzę, traktujesz mnie, jakbym Cię zdradzał.
Hej hej hej, Mamo co się z tobą dzieje?
Co jest z tobą nie tak, co zrobiłem?
Myślisz, że chcę być z każdą inną kobietą na świecie oprócz Ciebie
We got 'em all by the balls all the way to the ribbon cuttin'
Wolisz siedzieć tutaj z palcem na przycisku alarmowym
Hej hej hej, Mamo co się z tobą dzieje?
Co się z tobą dzieje?