Todd Thibaud — Is It Love? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Love?", wykonawca: Todd Thibaud.
Tekst piosenki
Once was not enough but twice i nearly died / fate was in my cup and i drank it
down /
Now inside of this i can’t believe my eyes no one’s at the door but i heard a
sound /
And oh it leads me on / is it love that keeps me here, is it love that keeps me
here /
To someday find it gone / is it love that keeps me here, is it love that keeps
me here /
I was not the one and how you made it clear that you were not the one and i
started falling /
Here outside of this i can’t believe my ears / somebody’s in my way but
nobody’s calling /
And oh it leads me on / is it love that keeps me
Here, is it love that keeps me here / to someday find it gone / is it love that
keeps me here
Is it love that keeps me here /
And i can’t believe my answers all ran dry and i don’t know where i’m going now
but i’m not asking why /
Here’s my problem now i’ve got it in my head / that i might get through this
without even trying /
And here’s the one thing that i can’t seem to do without / how’d it come to
this oh lord tell me now and
Oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me
here /
To someday find it gone / is it love that keeps me here / is it love that keeps
me here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once was not enough but twice I nearly died / fate was in my cup and i pil it
w dół /
Nie mogę uwierzyć własnym oczom.
dźwięk /
And oh it leads me on / is it love that keeps me here, is it love that keeps me
proszę. /
To someday find it gone / is it love that keeps me here, is it love that keeps
me here /
Nie byłem tym jedynym i jak wyraziłeś się jasno, że nie jesteś tym jedynym, a ja
zaczęło spadać /
Poza tym nie wierzę własnym uszom / ktoś stoi mi na drodze, ale
nobody ' s calling /
And oh it leads me on / is it love that keeps me
Czy to miłość mnie tu trzyma?
trzyma mnie tu
Is it love that keeps me here /
I nie mogę uwierzyć, że moje odpowiedzi wyczerpały się i nie wiem, dokąd zmierzam.
ale nie pytam dlaczego /
Oto mój problem teraz mam to w głowie / że mogę przez to przejść
nawet nie próbując. /
I oto jest jedna rzecz, której nie mogę zrobić bez / Jak to się stało
o Boże, powiedz mi teraz i
Oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me
proszę. /
/ Czy to miłość, która mnie tu trzyma / czy to miłość, która mnie tu trzyma
me here