Todtgelichter — Odem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odem", wykonawca: Todtgelichter.

Tekst piosenki

Will you still be there when I fade away?
Does it feel that strage when we die?
Would I give my last breathe for new life?
Is this how it’s supposed to be?
Sometimes I feel it tearing me apart.
Bloodless claws ripping my chest.
Sometimes I miss the piano tunes in the dark, dark room.
A lifeless mind cannot comprehend, prison following wherever it goes.
But every now and then I stop, listening to you from far away.
The stars still turn.
The air still flows.
And I give in, give everything for a new beginning.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będziesz tam, kiedy zniknę?
Czy to uczucie, gdy umieramy?
Czy oddałbym ostatni oddech za nowe życie?
Tak powinno być?
Czasami czuję, że to mnie rozdziera.
Bezkrwawe pazury rozrywają mi klatkę piersiową.
Czasami brakuje mi melodii fortepianu w ciemnym, ciemnym pokoju.
Martwy umysł nie może tego pojąć, Więzienie podąża za tym, dokąd zmierza.
Ale od czasu do czasu przestaję cię słuchać z daleka.
Gwiazdy wciąż się zmieniają.
Powietrze wciąż płynie.
I poddaję się, daję wszystko na nowy początek.