Tof — Не спеша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не спеша", wykonawca: Tof.
Tekst piosenki
Я иду пешком не спеша,
Потеплело, пришло лето, солнце, душа запела,
Ярким пликнем, прямо в глаза,
Лови этот прекрасный миг мой Brother.
Новый видон, шорты, кепка в руках,
Кола, на мне поло, в коле — не только кола.
Месяц июнь постучался к нам в гости,
Значит минимум СМИ, максимум тусим мы до утра.
Скажем нет злости брат,
Это самый добрый трэк мой ребята.
Не спеша иду я в длину, радости,
Новый стиль запустил, со всех сил, не косил.
Как в пустыне нагрелся — выпил пивас
Слил, я сегодня не грустил: все бабло спустил.
Мой мир это мой мир,
Хаваю пломбир, на колонках играет кумир.
Заправили автомобиль и едем на пляж,
Две гитары, куча тары — чувствуем будет кураж.
В нашем городе нет моря, но не беда,
Есть карьеры и озера, х*й ты достанешь до дна.
Не спеша иду, легким шагом по тротуару,
Надо мной облака плывут.
Не спеша живу, жарким летом под лучиком солнца,
Я в развалку по пляжу иду.
Кто-то подобрал аккорды — сидим поем,
Пьем, ждем пока костер занят углем.
Мы пришли сюда днем, а уйдем,
Только когда небо вознаградит нас дождем.
В городе пробки, суета. С утра до утра.
Все бегут в метро. На работу, делать дела.
У всех заботы вокруг, попой чувствую не зря,
Мы на пляже пляшем, когда все пашут полдня.
Во всей красе девчата загорают рядом.
Я посетил их взглядом, в голове родился задум.
Они с приличным задом. Подойти к ним надо.
Буду вежливым. Не буду гадом. Поехали на дом.
Лето, круглосуточная жизнь.
Летай, только покрепче держись.
Сделай так, чтобы утром было стыдно,
А твоего дома не видно, значит вчера было сильно.
Не спеша иду, легким шагом по тротуару,
Надо мной облака плывут.
Не спеша живу, жарким летом под лучиком солнца,
Я в развалку по пляжу иду.
Не спеша иду.
Не спеша живу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę pieszo powoli,
Rozgrzało się, przyszło lato, słońce, dusza zaśpiewała,
Jasnym pliknem, prosto w oczy,
Złap ten piękny moment mój brat.
Nowy vidon, szorty, Czapka w rękach,
Cola, mam na sobie Polo, nie tylko Cola.
Miesiąc Czerwiec zapukał do nas w odwiedziny,
Co oznacza minimum mediów, maksimum imprezujemy do rana.
Powiedzmy, że nie ma gniewu, bracie.,
To najmilszy utwór moich ludzi.
Powoli idę do długości, radości,
Nowy styl zaczął, ze wszystkich sił, nie kosić.
Jak na pustyni rozgrzałem się-wypiłem piwo
Wypuściłem, nie byłem dziś smutny: spuściłem całą kasę.
Mój świat to mój świat,
Na kolumnach gra Idol.
Tankujemy samochód i jedziemy na plażę,
Dwie gitary, mnóstwo tary-poczujemy odwagę.
W naszym mieście nie ma morza, ale nie ma znaczenia,
Są kamieniołomy i jeziora, a ty do dna.
Powoli idę, łatwy krok po chodniku,
Chmury unoszą się nade mną.
Powoli żyję, gorące lato pod promieniem słońca,
Idę na plażę.
Ktoś podniósł akordy-siedzimy śpiewać,
Pijemy, czekamy, aż ognisko będzie zajęte węglem.
Przyszliśmy tu po południu i odejdziemy.,
Tylko wtedy, gdy niebo nagrodzi nas deszczem.
W mieście są korki, zamieszanie. Od rana do rana.
Wszyscy biegną metrem. Do pracy, do pracy.
U wszystkich troski wokół, pupą czuję nie na próżno,
Tańczymy na plaży, kiedy wszyscy orają pół dnia.
W całej okazałości dziewczyny opalają się obok.
Odwiedziłem ich spojrzeniem, w mojej głowie narodził się zadum.
Mają przyzwoity Tyłek. Musimy do nich podejść.
Będę miły. Nie będę dupkiem. Jedźmy do domu.
Lato, całodobowe życie.
Leć, trzymaj się mocno.
Wstydź się rano.,
Nie widać Twojego domu, więc wczoraj było ciężko.
Powoli idę, łatwy krok po chodniku,
Chmury unoszą się nade mną.
Powoli żyję, gorące lato pod promieniem słońca,
Idę na plażę.
Powoli idę.
Powoli żyję.