ТОКИО — Жемчужина мира tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жемчужина мира", wykonawca: ТОКИО.
Tekst piosenki
Выбросить все из своей головы.
Видеть тебя, остальное не видеть…
Пытаться остаться собой в слове «мы»,
Действовать так, чтоб тебя не обидеть.
Твердо ступая по жизни-реке,
Сжимая в руке Жемчужину Мира.
Быть рядом с тобой, от рабов вдалеке,
Свободные люди, любовь — наша сила.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Да, я оттаял и понял тебя,
И сердце твое мне все ближе и ближе.
Ты говорила, что знаешь меня,
И крылья свои я теперь уже вижу.
Ты напевала усталой душе —
Хватит уже, выходи мне навстречу.
Я слушал и плакал, и верил тебе.
Я знал, что когда-нибудь я тебя встречу.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Widzieć cię, nie widzieć reszty.…
Próbować pozostać sobą w słowie " my»,
Nie chcę cię skrzywdzić.
Stanowczo stąpając po życiu-rzece,
Trzymając w ręku klejnot świata.
Być blisko ciebie, z dala od niewolników,
Wolni ludzie, miłość jest naszą siłą.
Niebo jest w naszych rękach! Urodziliśmy się latać w chmurach.
Gwiazda szczęścia, świeć nam jaśniej! Promienie słońca, rozwiń chmury.
Wierzę w naszą miłość ... i zostaję z Tobą na zawsze.
Ja jestem planetą, a Ty cudem świata. Jesteśmy niezwyciężeni, mając to wszystko.
Tak, rozmroziłem cię i zrozumiałem.,
Twoje serce jest coraz bliżej mnie.
Mówiłaś, że mnie znasz.,
Teraz widzę swoje skrzydła.
Nuciłaś zmęczoną duszę. —
Wystarczy, wyjdź mi naprzeciw.
Słuchałem, płakałem i wierzyłem ci.
Wiedziałem, że kiedyś cię spotkam.
Niebo jest w naszych rękach! Urodziliśmy się latać w chmurach.
Gwiazda szczęścia, świeć nam jaśniej! Promienie słońca, rozwiń chmury.
Wierzę w naszą miłość ... i zostaję z Tobą na zawsze.
Ja jestem planetą, a Ty cudem świata. Jesteśmy niezwyciężeni, mając to wszystko.
Niebo jest w naszych rękach! Urodziliśmy się latać w chmurach.
Gwiazda szczęścia, świeć nam jaśniej! Promienie słońca, rozwiń chmury.
Wierzę w naszą miłość ... i zostaję z Tobą na zawsze.
Ja jestem planetą, a Ty cudem świata. Jesteśmy niezwyciężeni, mając to wszystko.