Tokyo Blade — Get Out of My Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Out of My Face", wykonawca: Tokyo Blade.
Tekst piosenki
Stop messing with my head, stop messing with me
Stop messing with all the things that I want to be
Run around your weekly routine that might suit you
But who the hell are you to question my attitude
Every day it is the same old story
Reach for the TV. and the radio
Oh here they go again, messin' with the air waves
I can’t take anymore
It’s always in your face, I’m tired of being told
What I can be, what I can’t wear
I ain’t happening oh no
What’s wrong with everybody
Everybody wants to look like a dude from a glossy magazine
Oh no not me
Wow what was that? That was the latest trend
Hey which way did it go?
You’ve got to be quick, you’ve got to be smart
Don’t wear no sensible clothes
L don’t like the way you look, l don’t like anything about you
So If you stay, I’ll go
L don’t like anything you say, I don’t like your point of view
So If you stay, I’ll go
Get out of my face, get out of my face
Get out of my face, get out of my face
Just want to make it clear, I don’t want to be rude
But I don’t like you, you don’t like me, so get out of my face
You ain’t no Mr. Wonderful, you ain’t no Mr. Cool
Who the hell do you think you are, you’re Mr. Ego
Wow who was that? Somebody famous
Hey which way did he go?
Here today, gone later today
That’s just the way that it is
I don’t Like what l hear about you, oh you know what you can do
So if you stay, I’ll go
I don’t like the things you do, you can stick your point of view
So if you stay, I’ll go
Get out of my face, get out of my face
Get out of my face, get out of my face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mieszaj mi w głowie, nie mieszaj mi w głowie.
Przestań mieszać ze wszystkimi rzeczami, którymi chcę być.
Biegaj wokół swojej cotygodniowej rutyny, która może Ci pasować.
Ale kim ty jesteś, żeby kwestionować moje nastawienie?
Każdy dzień jest tą samą starą historią.
Sięgnij po telewizor. i radio
Oh here they go again, messin ' with The air waves
Nie zniosę tego dłużej.
To jest zawsze w twojej twarzy, jestem zmęczony mówieniem
Kim mogę być, czego nie mogę nosić
Nie ma mowy.
What ' s wrong with everybody
Każdy chce wyglądać jak koleś z błyszczącego magazynu
O nie, nie ja.
Co to było? To był najnowszy trend.
Hej, którędy poszła?
Musisz być szybki, musisz być mądry.
Nie ubieraj się rozsądnie.
Nie podoba mi się Twój wygląd, nic w tobie nie lubię
Więc jeśli zostaniesz, ja pójdę.
Nie podoba mi się to, co mówisz, nie podoba mi się twój punkt widzenia.
Więc jeśli zostaniesz, ja pójdę.
Zejdź mi z oczu, Zejdź mi z oczu
Zejdź mi z oczu, Zejdź mi z oczu
Żeby było jasne, nie chcę być niegrzeczny.
Ale ja cię nie lubię, ty nie lubisz mnie, więc Zejdź mi z oczu.
You ain 't no Mr. Wonderful, you ain' t no Mr. Cool
Za kogo ty się uważasz? jesteś panem Ego.
Kto to był? Somebody famous
Którędy poszedł?
Dziś tu, dziś już nie ma.
Tak to już jest.
I don ' t Like what I hear about you, oh you know what you can do
Więc jeśli zostaniesz, ja pójdę.
Nie podoba mi się to, co robisz, możesz trzymać swój punkt widzenia.
Więc jeśli zostaniesz, ja pójdę.
Zejdź mi z oczu, Zejdź mi z oczu
Zejdź mi z oczu, Zejdź mi z oczu