Tokyo Police Club — Sixties Remake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sixties Remake", wykonawca: Tokyo Police Club.

Tekst piosenki

Classics in the modern age
Sixties remake
Everything you’ve got in spades
Your collarbone, shoulder blades
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
Taking to the streets at night
Home alone, tucked in tight
Everything you’ve got in spades
Your sixties remake
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Classics in the modern age
Remake z lat sześćdziesiątych
Wszystko co masz w pikach
Obojczyk, łopatki
(Hej!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hej!)
Swing those chains
And start a fight
Bo masz tupet.
/ Align = "left" /
Going back in the city hurt
Taking to the streets at night
/ Align = "left" / Linear
Wszystko co masz w pikach
Your sixties remake
(Hej!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hej!)
Swing those chains
And start a fight
Bo masz tupet.
/ Align = "left" /
Going back in the city hurt
"It' s how I was"
Tak się starałem.
Miałem wtedy 16 lat.
"It' s how I was"
Tak się starałem.
Miałem wtedy 16 lat.
Bo masz tupet.
/ Align = "left" /
Wracając do miasta, zraniony
Bo masz tupet.
/ Align = "left" /
Wracając do miasta, zraniony