Tokyo Rose — Before You Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Burn", wykonawca: Tokyo Rose.
Tekst piosenki
What will it take for you to learn, that all your actions are coupled with
reactions?
You might not see it now.
You’re right to hold your standards high.
But when the others just miss, it is right to dismiss?
They’re trying as hard as you.
Won’t you cut them a little slack or stand and watch them choke?
What gives you the right to cut them down,
When they’re reaching for the same stars as you are?
Tear down your walls.
You’re not keeping anyone, from entering your city limits.
The tide is rushing in, as the ocean greets your shores, and you become an island.
What goes around comes back around.
Hope what you put forward is everything you hoped for.
It pays ten to one in time.
Your world revolves around your head.
And when it stops spinning, you’ll find that you’ve been living all alone,
nowhere to go.
Should I cut you a little slack or stand and watch you choke?
What gives you the right to cut them down,
When they’re reaching for the same stars as you are?
Tear down your walls.
You’re not keeping anyone, from entering your city limits.
The tide is rushing in, as the ocean greets your shores, and you become an island.
You’ll learn as you live.
You’ll get as you give.
Stop to think before you burn your bridges.
It’s never to o late to redirect fate.
It’s in your court.
What will it take for you to learn?
Just stop to think before you burn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co będzie trzeba, aby nauczyć się, że wszystkie Twoje działania są połączone z
reakcje?
Możesz tego teraz nie zobaczyć.
Masz rację, utrzymując wysokie standardy.
Ale kiedy inni pudłują, to można się wycofać?
Próbują tak samo jak ty.
Nie możesz im trochę odpuścić, albo stać i patrzeć, jak się duszą?
Co daje Ci prawo je ściąć?,
Kiedy sięgają po te same gwiazdy co Ty?
Zburzcie mury.
Nie powstrzymujesz nikogo przed przekroczeniem granic miasta.
Przypływ wkracza, gdy ocean wita Twoje brzegi, a Ty stajesz się wyspą.
Co się dzieje, to wraca.
Mam nadzieję, że to, co przedstawiłeś, jest tym, na co liczyłeś.
Płaci dziesięć do jednego na czas.
Twój świat kręci się wokół twojej głowy.
A kiedy przestanie się kręcić, przekonasz się, że żyłaś całkiem sama.,
nie masz dokąd pójść.
Mam ci odpuścić, czy patrzeć, jak się dusisz?
Co daje Ci prawo je ściąć?,
Kiedy sięgają po te same gwiazdy co Ty?
Zburzcie mury.
Nie powstrzymujesz nikogo przed przekroczeniem granic miasta.
Przypływ wkracza, gdy ocean wita Twoje brzegi, a Ty stajesz się wyspą.
Nauczysz się jak żyjesz.
Dostaniesz to, co dasz.
Przestań myśleć, zanim spalisz za sobą mosty.
Nigdy nie jest za późno na zmianę przeznaczenia.
Jest w Twoim Sądzie.
Czego musisz się nauczyć?
Przestań myśleć, zanim spłoniesz.