Tokyo Rose — Swimming With The Sharks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swimming With The Sharks", wykonawca: Tokyo Rose.
Tekst piosenki
Dance all night and sleep all day just to help you keep
The pain away, cause this thing we got going on here ain’t
Never gonna get us where we wanted to be.
So pop these pills and hang on tight, just before you break across the line
And we’re not gonna be going nowhere so take advance and look at what you
wanted to see.
Hey! Mister, mister, we’ve got something to say to you. You better listen
Before it’s too late. It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we never needed
You for today.
Stay out late and cry all night, 'cause the roads you walk will eat you alive
And nothing I can say or do is gonna be enough to get your head outta this
Wear your heart out on your sleeve, but now it seems you’re in too deep cause
the
Minute only takes you so far when there’s not enough coming when you need it the most.
Hey! Mister, mister, we’ve got something to say to you. You better listen
Before it’s too late. It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we never needed
You for today.
This nightlife’s gonna kill you, the empty bottle doesn’t care
I’m gonna stay right by your bedside and when you wake I will be There. It takes a willing ear to listen, it takes a cured heart to love
And if the keys have passed the first two left, I’ll be the one you’re thinking
of.
Hey! Mister, mister, we’ve got something to say to you. You better listen
Before it’s too late. It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we never needed
You for today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcz całą noc i śpij cały dzień tylko po to, żeby Ci pomóc.
The pain away, cause this thing we got going on here ain ' t
Nigdy nie dotrzemy tam, gdzie chcieliśmy być.
Więc pop te tabletki i trzymaj się mocno, tuż przed przekroczeniem linii
A my nigdzie się nie wybieramy, więc przyjrzyjcie się temu.
chciałem zobaczyć.
Hej! Proszę pana, proszę pana, mamy panu coś do powiedzenia. You better listen
Zanim będzie za późno. To trudna bitwa, którą stoczymy i wyznajemy prawdę, której nigdy nie potrzebowaliśmy.
Ty na dzisiaj.
Zostań do późna i płacz całą noc, bo drogi, którymi chodzisz zjedzą cię żywcem
I nic, co mogę powiedzieć lub zrobić, nie wystarczy, by pozbyć się z tego twojej głowy.
/ Align = "left" /
na
Minuta zabiera cię tak daleko, kiedy jest za mało, kiedy potrzebujesz tego najbardziej.
Hej! Proszę pana, proszę pana, mamy panu coś do powiedzenia. You better listen
Zanim będzie za późno. To trudna bitwa, którą stoczymy i wyznajemy prawdę, której nigdy nie potrzebowaliśmy.
Ty na dzisiaj.
To nocne życie cię zabije, pustą butelkę nie obchodzi
Zostanę przy twoim łóżku, a kiedy się obudzisz, będę tam. Potrzeba chętnego ucha, by słuchać, potrzeba zdrowego serca, by kochać
/ Align = "left" /
z.
Hej! Proszę pana, proszę pana, mamy panu coś do powiedzenia. You better listen
Zanim będzie za późno. To trudna bitwa, którą stoczymy i wyznajemy prawdę, której nigdy nie potrzebowaliśmy.
Ty na dzisiaj.