Tokyo Rose — The Hammer & The Nail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hammer & The Nail", wykonawca: Tokyo Rose.
Tekst piosenki
When you take the time to wonder why
Why you find yourself on your own
Why your way is a lonely road
Do you find yourself driving all away the ones you held so close
Because you held them accountable for making you feel so miserable?
But they’re not the real problem
Given the chance to go back
What would you change?
Start with your biggest mistake
The next time you’re going to point the finger
Bite your lip
Yeah baby, shut your mouth
Because there’s nobody left for you to blame
Since you’ve called everyone out
So when you hear my name and it starts to sting
Don’t look at me Because you duh your own grave
But I’ve got the hammer and the nail
And I could bury you alive
I think it’s time someone really opened up your eyes
You can’t keep reading between the lines
Because you’ve run out of alibis
It’s time you owned up to something
If everyone else is wrong all of the time
Maybe it’s you who should change the way you view responsibility
Before you find yourself wishing you had the chance to go back
When you think of what you’ve lost
And you think of what it cost
Do you regret anything?
Bite your lip
Yeah, shut your mouth
There’s no one left here to call out
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you take the time to wonder why
Dlaczego znajdujesz się na swoim
"Why your way is a lonely road"
Czy uważasz, że odpędzasz wszystkich tych, których trzymałeś tak blisko
Bo pociągnąłeś ich do odpowiedzialności za to, że czułeś się tak nieszczęśliwy?
Ale to nie jest prawdziwy problem.
Given the chance to go back
Co byś zmienił?
Zacznij od największego błędu.
Następnym razem wskażesz palcem
Ugryź wargę.
Yeah baby, shut your mouth
Bo nie masz kogo obwiniać.
Skoro już wszystkich wezwałeś
So when you hear my name and it starts to sting
Nie patrz na mnie, bo masz swój własny grób.
Ale mam młotek i gwóźdź
I mógłbym pogrzebać cię żywcem
Myślę, że już czas, żeby ktoś naprawdę otworzył ci oczy.
Nie możesz czytać między wierszami.
Bo skończyły Ci się alibi.
Czas, żebyś się do czegoś przyznał.
Jeśli wszyscy inni się mylą cały czas
Może to Ty powinieneś zmienić sposób, w jaki postrzegasz odpowiedzialność.
Zanim zaczniesz żałować, że nie miałeś szansy wrócić.
When you think of what you ' ve lost
I pomyśl, ile to kosztowało.
Żałujesz czegoś?
Ugryź wargę.
Tak, Zamknij się.
Nie ma już nikogo, kto by się odezwał.