Tokyo Tramps — Papa's My Number One Fan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa's My Number One Fan", wykonawca: Tokyo Tramps.
Tekst piosenki
I can’t lie papa, so I had to run away
I didn’t had money and I worked all night and day.
I kept my eyes on the prize and I kept on going my way.
Papa used to tell me «you're my baby doll»
You don’t have to worry and you don’t need to study at all.
I’ll find you a nice man who can take you out to have all.
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa was a pricess man.
(Verse)
In the 21st century and the first he stood by
I be doing what I doing, just try to reach for the sky.
Well one day I got letter from papa and he made me cry.
«hello, my baby doll, I thought you might want to know
I’m finally tired and I miss you so.
Bring your pal and I ring it when I see you rush out»
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa is my number one fan.
Papa’s my number one fan,
Papa’s my number one fan,
He the biggest fan in Japan,
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę kłamać tato, więc musiałam uciec.
Nie miałem pieniędzy i pracowałem całą noc i dzień.
Patrzyłem na nagrodę i szedłem swoją drogą.
Tata mawiał: "jesteś moją laleczką.»
Nie musisz się martwić i wcale nie musisz się uczyć.
Znajdę ci miłego faceta, który zabierze cię na całość.
(Chór)
Papa był cennym człowiekiem, papa był cennym człowiekiem,
A heart with empty steps man,
Ale on po prostu nie rozumiał.
Chcę tu siedzieć i iść sama.,
Tata był bezcennym człowiekiem.
(Wiersz)
W XXI wieku i jako pierwszy stanął po stronie
Robię to, co robię, próbuję sięgnąć nieba.
Pewnego dnia dostałam list od taty i sprawił, że płakałam.
"Witaj, laleczko, pomyślałam, że chciałabyś wiedzieć
W końcu jestem zmęczona i tęsknię za tobą.
Przyprowadź swojego kumpla, a ja zadzwonię, gdy zobaczę, że uciekasz.»
(Chór)
Papa był cennym człowiekiem, papa był cennym człowiekiem,
A heart with empty steps man,
Ale on po prostu nie rozumiał.
Chcę tu siedzieć i iść sama.,
Tata jest moim największym fanem.
Tata jest moim fanem numer jeden.,
Tata jest moim fanem numer jeden.,
Jest największym fanem w Japonii.,
Teraz może zrozumieć.
I ' m singing in a rock and roll band,
Tata jest moim największym fanem.
Teraz może zrozumieć.
I ' m singing in a rock and roll band,
Tata jest moim największym fanem.