Tolidos — Melancolidos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancolidos", wykonawca: Tolidos.

Tekst piosenki

Aunque me veas así yo soy feliz
No me importa lo que pienses
La gente no siempre es como tú la ves
No sabes si te la mereces
¿Qué nadie puede ver por lo que estoy pasando?
Debería alguien comprender
La experiencia no lo es todo
No me juzgues porque sí
Dices que ando vagabundeando y no sé lo que hago
Aunque a veces tal vez sí
¿Qué nadie puede ver por lo que estoy pasando?
Debería alguien comprender
¿Qué nadie puede ver mi soledad?, no sé qué hacer
Alguien que pueda alimentar, mi corazón
Ya no quiero buscar
Yo sólo esperaré

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet jeśli widzisz mnie w takim stanie, jestem szczęśliwy.
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Ludzie nie zawsze są tacy jak ty.
Nie wiesz, czy na to zasługujesz.
Że nikt nie widzi, przez co przechodzę?
Ktoś musi zrozumieć
Doświadczenie to nie wszystko
Nie osądzaj mnie, bo tak.
Mówisz, że wędruję i nie wiem, co robię.
Chociaż czasami, może tak.
Że nikt nie widzi, przez co przechodzę?
Ktoś musi zrozumieć
Że nikt nie widzi mojej samotności?. Nie wiem, co robić.
Ktoś, kto może nakarmić moje serce
Nie chcę już szukać.
Poczekam.