Tom Astor — International Airport tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "International Airport", wykonawca: Tom Astor.
Tekst piosenki
Mexico war mal mein Ziel, doch ich kam dort nie an,
Schuld war vor Frankfurt ein Stau auf der Autobahn,
und dieser Parkplatz, den ich dann nicht schnell genug fand;
ich sah grade noch, wie der Jet in den Wolken verschwand.
International Airport, Frankfurt am Main,
Startbahn der Träume, die Welt wird hier klein.
Hier triffst du Sieger, Verlierer und Tramps,
Prominente, die du von der Glotze her kennst.
International Airport, Frankfurt am Main.
Das Fernweh packt viele und hilft über manches hinweg.
Heimweh und Flugangst sind oft das schwerste Gepäck.
Irgendwo am Horizont suchen viele ihr Glück
und mancher kommt mit 'nem Koffer Probleme zurück.
International Airport, Frankfurt am Main,
Startbahn der Träume, die Welt wird hier klein.
Hier triffst du Sieger, Verlierer und Tramps,
Prominente, die du von der Glotze her kennst.
International Airport, Frankfurt am Main.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Meksyk był kiedyś moim celem, ale nigdy tam nie dotarłem,
Wina była przed Frankfurtem zatory na autostradzie,
i ten parking, którego wtedy nie znalazłem wystarczająco szybko;
widziałem strumień znikający w chmurach.
Port Lotniczy Frankfurt nad Menem,
Pas startowy marzeń, świat tutaj staje się mały.
Tutaj spotkasz zwycięzców, przegranych i deptaków,
Gwiazdy, które znasz poza zasięgiem wzroku.
Międzynarodowy port lotniczy we Frankfurcie nad Menem.
Odległa tęsknota chwyta wielu i pomaga we wszystkim.
Tęsknota za domem i strach przed lataniem są często najcięższym bagażem.
Gdzieś na horyzoncie wielu szuka szczęścia
a niektórzy wracają z walizką problemów.
Port Lotniczy Frankfurt nad Menem,
Pas startowy marzeń, świat tutaj staje się mały.
Tutaj spotkasz zwycięzców, przegranych i deptaków,
Gwiazdy, które znasz poza zasięgiem wzroku.
Międzynarodowy port lotniczy we Frankfurcie nad Menem.