Tom Astor — ... Mit einer starken Frau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "... Mit einer starken Frau", wykonawca: Tom Astor.
Tekst piosenki
Wie oft hast Du die Steine aus meinem Weg geräumt.
Gabst meinen Träumen Flügel und hast mit mir geweint.
Du lässt mich jeden Sturm bestehen, ist die See auch rau.
Ein Mann ist nur ein starker Mann mit einer starken Frau
In allen Höh'n und Tiefen da stehst Du hinter mir.
Der Platz den ich erkämpft hab ist auch ein Teil von Dir.
Du bist in meinem Leben der Fels auf den ich bau.
Ein Mann ist nur ein starker Mann mit einer starken Frau.
Du bist wild wie der Wind, kannst dich freu’n wie ein Kind und hast vor gar
nichts Angst.
Was immer Du tust, Du tust es voll und ganz.
Krieg von dir nie genug, bist so zärtlich und klug, gibst mir Freiheit gibst
mir Halt.
Und ich weiß, ich werd' mit Dir gemeinsam Alt.
Ich weiß, mit mir zu Leben ist manchmal ziemlich schwer.
Ich frag mich oft wo nimmst Du dafür die Kraft noch her.
Ich hab es Dir noch nie gesagt doch ich weiß genau,
ein Mann ist nur ein starker Mann, mit einer starken Frau.
Du bist an meiner Seite, wenn mich der Mut verlässt.
Und wenn ich zu hoch fliege, hält Deine Hand mich fest.
Wir werden jeden Sturm bestehen, ist die See auch rau.
Ein Mann ist nur ein starker Mann mit einer starken Frau.
Ein Mann ist nur ein starker Mann mit einer starken Frau.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy zabierałeś mi kamienie z drogi?
Dał skrzydła moim marzeniom i płakał razem ze mną.
Pozwalasz mi przetrwać każdą burzę, morze też jest ciężkie.
Mężczyzna jest po prostu silnym mężczyzną z silną kobietą
Na wszystkich wysokościach i głębokościach stoisz za mną.
Miejsce, które zająłem, jest częścią ciebie.
Jesteś skałą w moim życiu, na której buduję.
Mężczyzna jest po prostu silnym mężczyzną z silną kobietą.
Jesteś Dick jak wiatr, możesz cieszyć się jak dziecko, a nawet
niczego się nie boi.
Cokolwiek robisz, robisz to całkowicie.
Wojna od ciebie nigdy nie wystarczy, bądź tak delikatny i mądry, daj mi wolność daj
przestań.
I Wiem, że starzeję się z Tobą.
Wiem, że życie ze mną jest czasem trudne.
Często się zastanawiam, skąd jeszcze masz do tego siłę.
Nigdy Ci nie mówiłem, ale wiem.,
mężczyzna jest po prostu silnym mężczyzną, z silną kobietą.
Jesteś po mojej stronie, gdy odwaga mnie opuszcza.
A jeśli wzbiję się za wysoko, twoja ręka mnie trzyma.
Przetrwamy każdą burzę, morze też jest szorstkie.
Mężczyzna jest po prostu silnym mężczyzną z silną kobietą.
Mężczyzna jest po prostu silnym mężczyzną z silną kobietą.