Tom Astor — Schlaraffenland Ist Abgebrannt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schlaraffenland Ist Abgebrannt", wykonawca: Tom Astor.
Tekst piosenki
Uns ging es irgendwann mal ziemlich gut
wir packten alles an und hatten Mut.
Jetzt schnallen wir den Gürtel immer enger
die Arbeitslosenschlange die wird länger.
Schlaraffenland ist abgebrannt
die Täter sind nicht unbekannt
sie legten alles völlig lahm
mit Steuer und Gesetzeskram.
Schlaraffenland ist abgebrannt
trotzdem sind wir nicht weggerannt
die meisten von uns sind wieder gut drauf
die andern bau`n wir wieder auf.
Wir brauchen endlich wieder frischen Wind
damit wir alle voll flexibel sind.
Wir hinken vielen andern hinterher
darum sind unsere Kassen gähnend leer
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pewnym momencie było nam bardzo dobrze
spakowaliśmy wszystko i zyskaliśmy odwagę.
Teraz mocniej zapinamy pas.
bezrobotny wąż, który robi się dłuższy.
Schlaraffenland spłonął
sprawcy nie są nieznani
włożyli wszystko całkowicie kulawy
z podatkiem i prawem.
Schlaraffenland spłonął
jednak nie uciekliśmy
większość z nas znów jest w porządku
resztę odzyskamy.
W końcu potrzebujemy świeżego wiatru
żebyśmy wszyscy byli w pełni elastyczni.
Jesteśmy w tyle za wieloma innymi
ponieważ nasz skarb jest pusty