Tom Cawte — Tried To Save The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tried To Save The World", wykonawca: Tom Cawte.
Tekst piosenki
So instead I’ll write this song, with a guitar full of chords to play;
Well I really didn’t write them anyway.
Well I tried to build a boat, so I could sail myself away;
But I ran out of wood, and left standing on the harbor in the rain;
Well I’d only get seasick anyway;
Yeah I’d only get seasick anyway.
Who can it be?
Knockin' on my door;
I hope it ain’t the man;
Comin' to start a war, against me…
So then I bought a car, with four wheels and a radio;
But the engine wouldn’t start, so I traded my car for a horse and cart;
To help me with this heavy load.
I climbed aboard a rocket ship, but the people in the cockpit wouldn’t let me
in;
I’m left standing on the ground, while these people fly around above my head.
What a way to start my day;
What a way to start my day;
What a way to start my day!
It’s a sight I never hope to see.
Well now I’ve been full-circle, but I couldn’t seem to find a miracle;
So I’ll just keep on searchin', for a world that I believe in.
Yeah I should’ve fixed my car;
Oh, I should’ve fixed my car;
Yeah, I should’ve fixed my car;
Oh, I should’ve fixed my car!
It’s a sight, I never hope to;
Sight, I never hope to;
Sight, I never hope to see!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zamiast tego napiszę tę piosenkę, z gitarą pełną akordów do zagrania;
I tak ich nie napisałem.
Próbowałem zbudować łódź, żebym mógł odpłynąć.;
Ale skończyło mi się drewno i wyszedłem z portu w deszczu.;
I tak dostałbym choroby morskiej.;
I tak dostałbym choroby morskiej.
Kto to może być?
Knockin ' on my door;
Mam nadzieję, że to nie on.;
/ Align = "left"/…
Więc kupiłem samochód, z czterema kołami i radiem.;
Ale silnik nie chciał zapalić, więc wymieniłem samochód na konia i wóz.;
Żeby pomóc mi z tym ciężkim ładunkiem.
Wszedłem na pokład statku rakietowego, ale ludzie w kokpicie nie pozwolili mi
na;
Stoję na ziemi, a ci ludzie latają nad moją głową.
Co za początek dnia;
Co za początek dnia;
Co za początek dnia!
To widok, którego nigdy nie spodziewam się zobaczyć.
Byłem w pełnym kręgu, ale nie mogłem znaleźć cudu.;
Więc będę szukał świata, w który wierzę.
Powinienem był naprawić samochód.;
Powinnam była naprawić samochód.;
Tak, powinienem był naprawić samochód.;
Powinienem naprawić samochód!
To jest widok, nigdy nie liczę na to;
/ Align = "left" / ;
Nigdy nie miałem nadziei zobaczyć!