Tom Cochrane — First Time Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time Around", wykonawca: Tom Cochrane.
Tekst piosenki
Saturday she was all dressed in blue
Standing at the bar at the Pick it Up Saloon
She said «We don’t know big guy I know you
And that’s all gonna change before the night is through»
And I knew
The first time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh Had it all but I was leaving town
Never went alone she was already there
She was like the rain, I got drenched to the bone
Only love can bring me home
For I drowned
The second time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh That was all such a long time ago
Some stuff grows older some stuff just grows
How things change and that’s a fact
Some stuff stays like blood on the track
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh For some reason she had boulders in the head
She said «I might not been there but
I’m gonna get there anyways» and
Maura had stockings that stretched halfway up her back
From that point on I know there was no turning back
From what I found
Last time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh
(Like the first time around)
Whoa oh oh oh oh
(Oh like the first time around)
That was all such a long time ago
Some stuff grows older some stuff just grows
(Like the first time around)
How things change and that’s a fact
(Like the first time around)
Some stuff stays like blood on the track
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sobotę była ubrana na niebiesko.
Standing at the bar at the Pick it Up Saloon
Powiedziała " nie znamy wielkoluda znam cię
I to wszystko się zmieni zanim noc się skończy»
And I knew
"The first time I loved you"
Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh miałem wszystko ale wyjeżdżałem z miasta
Ona już tam była.
Była jak deszcz, przemokłem do kości.
Only love can bring me home
Bo utonąłem
Drugi raz, kiedy cię kochałem, był jak za pierwszym razem.
To było tak dawno temu.
Niektóre rzeczy się starzeją niektóre rzeczy po prostu rosną
Jak rzeczy się zmieniają i to jest fakt
"Some stuff stays like blood on the track"
Z jakiegoś powodu miała głazy w głowie.
Powiedziała: "może mnie tam nie było, ale ...
I 'm gonna get there anyway" I
Maura miała pończochy, które rozciągały się w połowie jej pleców.
Od tego momentu wiem, że nie było odwrotu.
From what I found
/ Align = "left" /
Whoa oh oh oh oh
(Jak za pierwszym razem)
Whoa oh oh oh oh
(Oh like the first time around)
To było tak dawno temu.
Niektóre rzeczy się starzeją niektóre rzeczy po prostu rosną
(Jak za pierwszym razem)
Jak rzeczy się zmieniają i to jest fakt
(Jak za pierwszym razem)
"Some stuff stays like blood on the track"