Tom Cochrane — The Loading tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loading", wykonawca: Tom Cochrane.

Tekst piosenki

Linin’them up I remember they shoot 'em
Never dared dream that they’d shoot anyone
Now I’m a simple man tied on the vine
Caught up in the times
And fates on my right hand
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh such a young man
When the loading had begun
(I guess, I guess)
Don’t press your luck angel face
Don’t push it out
Shove you way to the front too fast
I was framed no holds barred
So they say
I can’t believe that it ended all like this
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh such a young man
When the loading had begun
When I was a boy I would dream about space
Space it would change year to year
When she would take me down way down by the stream
Oh that last frontier
I still can hear he say be home before dark
Put one here upon me baby
Remember me for what I was
Tell the man who’ll be settin’me up
I’ll be back before you know
Where is that pilgrim saint
We’ll see the next time we get back up She said, you might be ex-patriot but i’ll love you like the sun
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh to be such a young man
When the loading time began
Began…
Hey… ho!!!
Oh I’m a simple man
mmmmmmghhhh
Tied on the vine

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Nigdy nie ośmielili się marzyć, że kogoś zastrzelą.
Teraz jestem prostym człowiekiem przywiązanym do winorośli.
Caught up in the times
I los na mojej prawej ręce
Gamble of the ages
Suit me up
Taki młody człowiek.
Kiedy zaczął się załadunek
(I guess, I guess)
Don ' t press your luck angel face
Nie przeginaj.
/ Align = "left" /
Zostałem wrobiony.
"So they say"
Nie mogę uwierzyć, że tak to się skończyło.
Gamble of the ages
Suit me up
Taki młody człowiek.
Kiedy zaczął się załadunek
Kiedy byłem chłopcem, marzyłem o kosmosie.
/ Align = "left" / Spacewatch
# When she would take me down way down by the stream #
Oh that last frontier
Wciąż słyszę, jak mówi: "Bądź w domu przed zmrokiem".
Put one here upon me baby
Zapamiętaj mnie takim, jakim byłem
Tell the man who 'll be settin' me up
Wrócę, zanim się zorientujesz.
Gdzie jest ten święty pielgrzym?
Zobaczymy się następnym razem jak wrócimy powiedziała, że możesz być byłym patriotą ale będę cię kochać jak słońce
Gamble of the ages
Suit me up
Jestem gotowy, by odejść, być takim młodym człowiekiem.
Kiedy rozpoczął się czas ładowania
Początki…
Hej ... ho!!!
Jestem prostym człowiekiem.
mmmmmmghhhh
/ Align = "left" /