Tom Faulkner — First Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Man", wykonawca: Tom Faulkner.
Tekst piosenki
There’s a farmer into night school
Playing on family sand
There’s a lowrider down in Espanyol
And he’s tearing up the government’s land
There’s a string quartet recital
They’re playing to the wealthy ears
There’s a boy and his dog gone down by the river
And they’re shooting down empty beers
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Well, there’s a bigwig corporation
They’re mining down the mountainside
There’s a man making money by floating down a river
And he’s giving all the folks a ride
There’s this 15 dollar artist
She’s painting people in the square
There’s a guy building condos, everybody’s angry
And he says, «Man, I really don’t care»
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Now this first man’s basic blessing
Is just what this government gives
But he’ll tell you that his only real reservation
Is really just where he lives
Now this first man’s slowly vanishing
And too this land, they bred
But let’s make no mistake about it First man here was red
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once did roam
So that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Yeah, that’s the way it goes
Living in the land the first man once called home
Oh, that’s the way it goes and goes and goes and goes
Living in the land this first man, he thought he owned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest farmer do szkoły wieczorowej.
Zabawa na rodzinnym piasku
W Espanyolu jest lowrider.
I rozrywa rządową ziemię.
Recital kwartetu smyczkowego
Bawią się bogatym uszom.
Chłopiec i jego pies poszli w dół rzeki.
I strzelają pustymi piwami.
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
Jest wielka korporacja.
Górują w dół zbocza góry.
Jest człowiek zarabiający pieniądze płynąc w dół rzeki
# And he ' s giving all the folks a ride #
Jest taki 15-dolarowy artysta
Maluje ludzi na placu.
Facet buduje mieszkania, wszyscy są źli.
A on na to:»
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
A teraz podstawowe błogosławieństwo tego pierwszego człowieka.
To jest to, co ten rząd daje
Ale on ci powie, że jego jedyne prawdziwe zastrzeżenie
Jest naprawdę tam, gdzie mieszka.
Teraz ten pierwszy człowiek powoli znika.
And too this land, they breed
Ale nie popełnijmy błędu.
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
Więc tak to już jest.
/ Align = "left" /
Yeah, that ' s the way it goes
/ Align = "left" /
Oh, that ' s the way it goes and goes and goes and goes
Żyjąc na ziemi, którą ten pierwszy człowiek myślał, że jest właścicielem.