Tom Felton — All I Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need", wykonawca: Tom Felton.
Tekst piosenki
'Cause I live to get lost on lazy afternoons, with you
and what I’d give for any cause to turn a day into a few
Cause just one kiss is all I need
take my hand and let me lead,
Far away to an empty place.
I live to see your face, smiling back at me, after kissing you,
Got a trick right up my sleeve if I’m missing you
Caus All I need to do is close my eyes
and you’ll be right by my side
Cause All I need is you, you’re in my minde everything’s gonna be allright
Cause a thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
Cause thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
So if I only have one day left in my life,
I’d make you my wife
I’d take your hand and fly to the warm sand
that would be grant
and in my last few hours
I’d find you some flowers
and for once I wouldn’t need my guittars
cause right now I’d rather to be in your arms
you heard it right I wouldn’t need my guittars
I’d rather to be in your arms
You’re right you can keep my guittar
I’d rather to be in your arms
Cause All I need to do is close my eyes
and you’ll be right by my side
Cause all I need is you,
you’re in my minde
everything’s gonna be allright
Cause a thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
I said a thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
Cause All I need is you
Your in my minde oh yeah
Cause All I need to do is close my eyes
and you’ll be by my side
All I need to do (all i need to do) is be with you
Everything I do,
I do it girl for you!
Thanks for reading! copyed from feltbeats.com =)
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause I live to get lost on lazy afternoons, with you
i co bym dał za powód, by zmienić dzień w kilka
Bo tylko jeden pocałunek jest wszystkim czego potrzebuję
take my hand and let me lead,
Daleko do pustego miejsca.
Żyję, by zobaczyć twoją twarz, uśmiechającą się do mnie, po pocałowaniu Cię.,
Mam sztuczkę w rękawie, jeśli ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Caus all I need to do is close my eyes
and you ' ll be right by my side
Bo wszystko czego potrzebuję to Ty, jesteś w mojej głowie wszystko będzie dobrze
Bo tysiąc mil nie powstrzyma mnie przed spotkaniem się z Tobą.
Bo tysiąc mil nie powstrzyma mnie przed zobaczeniem Ciebie.
Więc jeśli został mi tylko jeden dzień w moim życiu,
Uczyniłbym Cię moją żoną.
Wziąłbym cię za rękę i poleciał na ciepły piasek
to grant.
i w ciągu ostatnich kilku godzin
I ' d find you some flowers
i choć raz nie potrzebowałbym moich guittarów.
bo teraz wolę być w twoich ramionach
dobrze słyszałeś. nie potrzebowałbym moich guittarów.
Wolę być w twoich ramionach
Masz rację, możesz zatrzymać mojego guittara.
Wolę być w twoich ramionach
Muszę tylko zamknąć oczy.
and you ' ll be right by my side
Bo potrzebuję tylko ciebie.,
you ' re in my minde
wszystko będzie dobrze.
Bo tysiąc mil nie powstrzyma mnie przed spotkaniem się z Tobą.
Powiedziałem, że tysiąc mil nie powstrzyma mnie przed spotkaniem się z Tobą.
Bo potrzebuję tylko ciebie.
"Your in my minde" oh yeah
Muszę tylko zamknąć oczy.
and you ' ll be by my side
All I need to do (all I need to do) is be with you
Everything I do,
Zrobię to dla Ciebie!
Dzięki za czytanie! copyed from feltbeats.com =)