Tom Frager — M'en aller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'en aller", wykonawca: Tom Frager.
Tekst piosenki
Que tu sois d’ici ou d’ailleurs
Petit de taille ou grand de cœur
Ton sang a la même couleur
Que le sien, oublie jamais
Aussi loin que je me souvienne
la guerre n’a jamais voulu la peine
Et ton idée avais le même, que le mien
Le même
Ton idée avais le même, que le mien, idem
A partir de demain
No guns, no guns, ni guns
Ça nous mènent à rien
No guns, no guns, ni guns
Il est bienvenue le temps (il est venu le temps)
Le temps du drapeau blanc (Le temps du drapeau blanc)
On ne peut récrire l’histoire juste l’avenir et j’irais voir la santé de nos
enfants
Et quand tout les pays du monde
Danserons dans la même ronde
Je n’oublierais pas le temps perdu, la moral et la vertu de ces hommes qui n’en
avais pas
Je n’oublierais pas le temps perdu, le bon sens et la vertu de ce monde qui
n’en avais plus
A partir de demain
No guns, no guns, ni guns
Ça nous mènent à rien
No guns, no guns, ni guns
(Merci à Charlie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jesteś tutaj, czy gdzieś indziej
Mały rozmiar lub wielkie serce
Twoja krew jest tego samego koloru.
Co to jest, nigdy nie zapomnij
O ile pamiętam.
wojna nigdy nie chciała kary
Twój pomysł był taki sam jak mój.
Sam
Twój pomysł był taki sam jak mój.
Od jutra
Bez broni, bez broni, bez broni
To do niczego nie doprowadzi.
Bez broni, bez broni, bez broni
To jest mile widziane czas (nadszedł czas)
Czas białej flagi (czas białej flagi)
Nie możemy przepisać historię tylko przyszłość, a ja bym poszedł zobaczyć zdrowie naszych
dzieci
A kiedy wszystkie kraje świata
Miejsce w tej samej rundzie
Nie zapomnę straconego czasu, morale i cnoty tych ludzi, którzy nie
nie było
Nie zapomnę straconego czasu, zdrowego rozsądku i cnoty tego świata, który
już nie było
Od jutra
Bez broni, bez broni, bez broni
To do niczego nie doprowadzi.
Bez broni, bez broni, bez broni
(Dzięki Charlie za te słowa)