Tom Gäbel — I Can't See You, But I Know You're There tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't See You, But I Know You're There", wykonawca: Tom Gäbel.

Tekst piosenki

I sent you flowers today,
But they didn’t get delivered.
The company charged me anyways.
I’m picking up bad habits.
I pick up new ones almost every day.
I pick 'em up while I’m on my way.
Most of the time I feel like I don’t belong.
But I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song.
I was asleep when you called last night.
You left a message,
But I didn’t check it.
There’s a distance between us And that’s not a metaphor.
It’s just poetry from me to you, you know.
Most of the time I feel so uninspired.
But I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song.
I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wysłałem ci dziś kwiaty.,
Ale ich nie dostarczono.
Firma i tak mnie oskarżyła.
Mam złe nawyki.
Codziennie kupuję nowe.
Odbieram je, gdy jestem w drodze.
Przez większość czasu czuję, że tu nie pasuję.
Ale mam dziś moją nową ulubioną płytę.
Moje ulubione zmieniają się każdego dnia.
Oprócz Ciebie.,
Zawsze będziesz numerem jeden.
Jesteś moją przyszłością, moimi wspomnieniami.
Proszę, nigdy o mnie nie zapominaj.
Znaczysz dla mnie więcej niż jakakolwiek piosenka.
Spałem, kiedy wczoraj zadzwoniłeś.
Zostawiłaś wiadomość.,
Ale nie sprawdzałem.
Jest między nami dystans, a to nie jest metafora.
To tylko poezja ode mnie dla ciebie, wiesz.
Przez większość czasu nie czuję się zainspirowany.
Ale mam dziś moją nową ulubioną płytę.
Moje ulubione zmieniają się każdego dnia.
Oprócz Ciebie.,
Zawsze będziesz numerem jeden.
Jesteś moją przyszłością, moimi wspomnieniami.
Proszę, nigdy o mnie nie zapominaj.
Znaczysz dla mnie więcej niż jakakolwiek piosenka.
Dostałam dziś moją nową ulubioną płytę.
Moje ulubione zmieniają się każdego dnia.
Oprócz Ciebie.,
Zawsze będziesz numerem jeden.
Jesteś moją przyszłością, moimi wspomnieniami.
Proszę, nigdy o mnie nie zapominaj.
You mean more to me Than any song