Tom House — Daddy's Dark Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Dark Eyes", wykonawca: Tom House.
Tekst piosenki
Daddy’s dark eyes look away
Searching them shadows no one else can see
And when he comes home to me what can I say
Well that’s between daddy and me Sometimes the light how it falls
Brings it back like a crack through a wall
A particular sound the wind wraps around
Pull it close to the heart no one else miles around
And I drift in and out I can’t sleep
I can’t fight off these feelings that keep me A child in my mind in a panic can’t find
Any reason this darkness reaching out and I’m dying and
Repeat First Verse:
And I’m waking haunted some heartbeat gone crazy
Blood burning hot in my brain I can’t tell
It’s that whiskey his breath that reminds me of death
I can feel his rough touch like I’m rushing through hell
I remember so much I remember so well
What I felt how I’m held I can never escape
I can never forgive what was nothing but hate
As night after night I’d just lay there and wait
Know he’s coming soon he’s coming soon
Do you understand what I’m asking you
Do you understand what I’m needing from you
Just some kind of answer I can take it as true
Tell me what did I ever really mean to you
Just what was I ever to you…
Repeat First Verse:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemne oczy tatusia nie patrzą
/ Align = "left" /
A kiedy wróci do domu, co mogę powiedzieć?
To sprawa między mną a tatusiem. czasami światło pada.
"Brings it back like a crack through a wall"
Szczególny dźwięk, który wiatr owija wokół.
"Pull it close to the heart no one else miles around"
I dryfuję I odpływam nie mogę spać
Nie mogę odeprzeć tych uczuć, które trzymają mnie w głowie w panice.
/ Align = "left" /
Powtórz Pierwszy Wers:
And I ' m waking haunted some heartbeat gone crazy
Krew płonie w moim mózgu nie mogę powiedzieć
Jego oddech przypomina mi o śmierci.
Czuję jego ostry dotyk, jakbym pędził przez piekło.
Pamiętam tak wiele pamiętam tak dobrze
To, co czułem, jak mnie trzymają, nigdy nie ucieknę.
Nigdy nie wybaczę tego, co było tylko nienawiścią.
Jak noc po nocy leżałem tam i czekałem
Wiem, że wkrótce przyjdzie.
Rozumiesz, o co Proszę?
Rozumiesz, czego od Ciebie potrzebuję?
To jakaś odpowiedź, którą mogę uznać za prawdę.
Powiedz mi, co naprawdę dla Ciebie znaczę.
"Just what I was ever to you"…
Powtórz Pierwszy Wers: