Tom Morello / The Nightwatchman — God Help Us All tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Help Us All", wykonawca: Tom Morello / The Nightwatchman.

Tekst piosenki

I stood upon the platform
And waited for the train
The first stop was redemption
And the whistle called my name
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
I stood among the faithful
And raised my banner high
I held my breath with wonder
In the cold October night
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re wanderin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re sufferin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
They showed me on the TV
Above the ivy and the brick
My face glowed with salvation
But the light was playing tricks
And in the tomb like silence
I walked with my head down
Another broken spirit
In a broken-hearted town
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stałem na peronie
I czekałam na pociąg.
Pierwszym przystankiem było odkupienie.
And the whistle called my name
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim, cierpimy
Boże dopomóż nam wszystkim, zgubiliśmy się.
Boże dopomóż nam wszystkim, błądzimy
Bez przyszłości i bez nadziei
Boże dopomóż nam wszystkim, jesteśmy chorzy.
Of cryin ' all these tears
Boże dopomóż nam wszystkim.
'Cause we are all that we Fear
Stałem wśród wiernych
And raised my banner high
Wstrzymałem oddech z zachwytem
W zimną październikową noc
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim, błądzimy
Boże dopomóż nam wszystkim, zgubiliśmy się.
Boże dopomóż nam wszystkim, cierpimy
Bez przyszłości i bez nadziei
Boże dopomóż nam wszystkim, jesteśmy chorzy.
Of cryin ' all these tears
Boże dopomóż nam wszystkim.
'Cause we are all that we Fear
Pokazali mnie w telewizji.
Nad bluszczem i cegłą
Moja twarz świeciła zbawieniem
Ale światło płatało figle.
I w grobowcu jak cisza
I walked with my head down
Another broken spirit
In a broken-hearted town
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim.
Boże dopomóż nam wszystkim, cierpimy
Boże dopomóż nam wszystkim, zgubiliśmy się.
Boże dopomóż nam wszystkim, błądzimy
Bez przyszłości i bez nadziei
Boże dopomóż nam wszystkim, jesteśmy chorzy.
Of cryin ' all these tears
Boże dopomóż nam wszystkim.
'Cause we are all that we Fear