Tom Odell — Here I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here I Am", wykonawca: Tom Odell.
Tekst piosenki
I thought I was over you
I’d put out the flame
Said tonight would be different
I wouldn’t need to play your games
I walked past your tower block
Saw her flicking the blinds
I said tonight would be different
And that I’d walk on by But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Told myself I’s a prisoner
And I’d broken my chains
That I could be anyone
I’d run a thousand miles away
And I imagined America
Somewhere as far
Someplace with no memories
That couldn’t cut my heart
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Cause I’m going out my head here darling, going out my head here darling,
Going out my head here darling, going out my head
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
Saying what I said before
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Going out my head here darling, I’m going out my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że już z Tobą skończyłem.
Zgasiłbym płomień.
Said tonight would be different
I wouldn ' t need to play your games
Przeszedłem obok Twojego wieżowca.
Widziałem jak puszczała żaluzje.
Powiedziałem, że dziś będzie inaczej.
# And that I ' d walk on by But here I am Running up the seventh floor #
Knocking the eleventh door
Mam dość próbowania.
Mam dość próbowania.
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Powiedziałem sobie, że jestem więźniem.
I zerwałem łańcuchy
Że mogę być kimkolwiek
I ' d run a thousand miles away
I wyobrażałem sobie Amerykę
Somewhere as far
Somewhere with no memories
That couldn ' t cut my heart
/ Align = "left" /
Knocking the eleventh door
Mam dość próbowania.
Mam dość próbowania.
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Bo ja tu tracę głowę, kochanie, tracę głowę, tracę głowę, tracę głowę, tracę głowę, tracę głowę, tracę głowę,
"Going out my head here darling, going out my head"
/ Align = "left" /
Knocking the eleventh door
"Saying what I said before"
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Kochanie, właśnie wychodzę z siebie.