Tom Odell — Jealousy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealousy", wykonawca: Tom Odell.
Tekst piosenki
Yesterday was awful, you know what I mean
Yesterday was awkward, you could probably see
I didn’t mean to hold you, or gain your sympathy
That’s my jea-, my jealousy
Yesterday I was stupid and I shouldn’t have been
Cause yesterday you loved me and I didn’t see
All this time you had, put up with me My jea-, my jealousy
Cause I never believed from the day that I met you
A loser like me could ever get you
When we go out I hear people saying, «what's that beautiful girl doing with him»
I’m sorry that I’m sometimes so insecure, with every day I grow a little more
sure of your love
But yesterday my worries got the best of me Well, yesterday I’m sorry that I didn’t see
I think you’ll go you know, oh eventually
My jea-, my jealousy
My jea-, my jealousy
Never let me go
I said never let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj było okropnie, wiesz co mam na myśli
Wczoraj było niezręcznie.
Nie chciałem cię przytulić, ani zyskać twojej sympatii.
To moja zazdrość.
Wczoraj byłem głupi, a nie powinienem.
Bo wczoraj mnie kochałeś, a ja nie widziałem
Przez cały ten czas znosiłeś ze mną moją zazdrość.
Bo nigdy w to nie wierzyłem, odkąd cię poznałem.
Taki frajer jak ja mógłby cię dorwać.
Kiedy wychodzimy, słyszę ludzi mówiących: "co ta piękna dziewczyna z nim robi?»
Przepraszam, że czasami czuję się niepewnie, z każdym dniem dorastam trochę bardziej.
sure of your love
Ale wczoraj moje zmartwienia wzięły nade mną górę.
I think you ' ll go you know, oh eventually
Moja zazdrość.
Moja zazdrość.
Never let me go
I said never let me go