Tom Odell — Still Getting Used to Being On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Getting Used to Being On My Own", wykonawca: Tom Odell.
Tekst piosenki
When I’m playing the piano, singing out of tune
The person I picture in my head has always been you
But these days are different, you’re with some other guy
Stubbornly I still write every word as if you’re still mine
And people think I’m crazy, people think I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
When it’s cold and it’s raining, I’m laying there at night
I don’t lay in the middle of the bed, I lay on the right
And I need the light on, the phone up on loud
The key underneath the stone outside in case you come around
And people call me crazy, people say I’m stoned
But I’m just getting used to being on my own
If I could still feel you laying in my arms
Why can’t I pretend? Oh, it does me no wrong
But people call me crazy, people say I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
And people call me crazy but baby they don’t know
I’m just getting used to being on my own
I’m just getting used to being on my own
On my own, on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy gram na pianinie, śpiewam bez melodii
Osoba, którą wyobrażam sobie w mojej głowie zawsze była Tobą.
Ale te dni są inne, jesteś z innym facetem.
Uparcie piszę każde słowo, jakbyś wciąż była moja.
And people think I 'm crazy, people think I' m stoned
Przyzwyczajam się do bycia sam.
Kiedy jest zimno i pada, leżę tam w nocy.
I don ' t lie in the middle of the bed, I lie on the right
I potrzebuję włączonego światła, głośnego telefonu.
Klucz pod kamieniem na zewnątrz, na wypadek, gdybyś przyszedł.
I ludzie nazywają mnie szalonym, ludzie mówią, że jestem naćpany
Ale dopiero zaczynam się przyzwyczajać do bycia samemu.
If I could still feel you laying in my arms
Dlaczego nie mogę udawać? Oh, it does me no wrong
But people call me crazy, people say I ' m stoned
Przyzwyczajam się do bycia sam.
I ludzie nazywają mnie wariatem, ale dziecko nie wiedzą.
Przyzwyczajam się do bycia sam.
Przyzwyczajam się do bycia sam.
* On my own, on my own *