Tom Paxton — Hobo In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hobo In My Mind", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
p on Smoky mountain,
Drinking from a soda fountain,
That’s where I was when I was,
A hobo in my mind.
Hoppin' freights and pickin' dates,
Gobblin' beans from old tin plates,
It seems like years since I was just
A hobo in my mind.
It did no harm, it set my mind,
To dreamin' of a way,
To get my hands on something,
That I had to find someday.
Far beyond Chicago,
Somewhere where the longest trains go,
That’s where I was when I was,
A hobo in my mind.
Me and a couple of buddies,
We didn’t care if our shoes got muddy.
We didn’t care where the trains were bound,
We’d ride them rascals blind.
Oh, maybe I was crazy,
Maybe just my foolish ways,
But that’s where I was when I was,
A hobo in my mind.
It did no harm, it set my mind,
To dreamin' of a way,
To get my hands on something,
That I had to find someday.
Far beyond Chicago,
Somewhere where the longest trains go,
That’s where I was when I was,
A hobo in my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
p na Smoky mountain,
Picie z fontanny z wodą sodową,
Tam byłem, kiedy byłem,
Włóczęga w mojej głowie.
Hoppin 'freights and pickin' dates,
Gobblin ' beans from old tin plates,
Wydaje się, że od lat nie byłem po prostu ...
Włóczęga w mojej głowie.
To nie zaszkodziło, to pobudziło moje myśli.,
To dreamin ' of a way,
By dostać coś w swoje ręce,
Które musiałem kiedyś znaleźć.
Far beyond Chicago,
Gdzieś, gdzie najdłużej jeżdżą pociągi,
Tam byłem, kiedy byłem,
Włóczęga w mojej głowie.
Ja i kilku kumpli,
Nie obchodziło nas, że nasze buty będą zabłocone.
Nie obchodziło nas, dokąd zmierzają pociągi.,
Jeździliśmy na nich na ślepo.
Oh, maybe I was crazy,
Może po prostu moje głupie sposoby,
/ Align = "left" / ,
Włóczęga w mojej głowie.
To nie zaszkodziło, to pobudziło moje myśli.,
To dreamin ' of a way,
By dostać coś w swoje ręce,
Które musiałem kiedyś znaleźć.
Far beyond Chicago,
Gdzieś, gdzie najdłużej jeżdżą pociągi,
Tam byłem, kiedy byłem,
Włóczęga w mojej głowie.