Tom Paxton — Standing On The Edge Of Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing On The Edge Of Town", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
I was born in the middle of this old town
About thirty-one years ago
I worked like a dog on the factory line
It’s just about all that I know
Well, I was doing great, I never showed up late
I did all a man could do Till I found a note in my pay envelope
Saying that’s all she wrote for you
And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord knows
You know they got a machine where I used to stand
Just as funny lookin' as can be Sayin', «Sorry boys, but you gotta go»
That meant Jimmy and Billy and me Well, I guess I’m lucky cos I got no kids
And I’m one o' those bachelor men
But Jimmy’s got four and Billy’s got two
And I sure feel bad about them
And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord knows
Well, that machine is pretty and is fast as a devil
And it’s just one thing that I see
You can bet the boss he didn’t take no loss
It was Jimmy and Billy and me And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w środku tego starego miasta.
Około 31 lat temu
Pracowałem jak pies na linii fabrycznej.
To wszystko, co wiem.
Świetnie sobie radziłem, nigdy się nie spóźniałem.
Robiłem wszystko, co mogłem, dopóki nie znalazłem liściku w kopercie z wypłatą.
Powiedziała, że to wszystko, co dla Ciebie napisała.
And I ' m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Kartonowa walizka pełna moich ubrań
Where I 'm headin' just the good Lord knows
Wiesz, że mają maszynę, na której kiedyś stałem.
Wygląda tak śmiesznie, jak można powiedzieć, " Sorry chłopcy, ale musicie iść»
To znaczyło Jimmy 'ego, Billy' ego i mnie. chyba mam szczęście, bo nie mam dzieci.
I jestem jednym z tych kawalerów.
Ale Jimmy ma cztery, a Billy dwa.
I czuję się z tym źle.
And I ' m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Kartonowa walizka pełna moich ubrań
Where I 'm headin' just the good Lord knows
Ta maszyna jest ładna i szybka jak diabli.
And it ' s just one thing that I see
Możesz się założyć, że szef nie poniósł żadnej straty.
To był Jimmy i Billy i ja i stoję na skraju miasta
Gonna get chilly when the sun goes down
Kartonowa walizka pełna moich ubrań
"Where I' m headin 'just the good Lord know"