Tom Paxton — You Came Throwing Colors tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Came Throwing Colors", wykonawca: Tom Paxton.

Tekst piosenki

You came throwing colors all around my blacks and greys,
While I stood in wonder, you just opened up my days.
Let me tell you what you did to me — I want to shout the news —
You came throwing colors 'round my blues.
You came throwing colors 'round my blues.
Makes me wonder how I got the way I used to be.
Something in my head just really made a mess of me.
Then you told me love was possible and you told me I was free
You came throwing colors 'round my blues.
Oh, you came throwing colors all around my blacks and greys,
While I stood in wonder, you just opened up my days.
Let me tell you what you did to me — I want to shout the news —
You came throwing colors 'round my blues.
You came throwing colors 'round my blues.
Oh, I would sit for hours never noticing the sky,
Chances came and went, you know, I let them scurry by.
Then you told me love was possible, and you made me want to try.
You came throwing colors 'round my blues.
Oh, you came throwing colors all around my blacks and greys,
While I stood in wonder, you just opened up my days.
Let me tell you what you did to me — I want to shout the news —
You came throwing colors 'round my blues.
You came throwing colors 'round my blues.
You came throwing colors 'round my blues.
You came throwing colors 'round my blues.

Tłumaczenie tekstu piosenki

You came throwing colors all around my black and greys,
Kiedy stałem w zdumieniu, otworzyłeś moje dni.
Powiem ci, co mi zrobiłeś. —
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Zastanawiam się, jak stałem się taki jak kiedyś.
Coś w mojej głowie Zrobiło ze mnie niezły bałagan.
Wtedy powiedziałeś mi, że miłość jest możliwa i powiedziałeś, że jestem wolny.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Oh, you came throwing colors all around my black and greys,
Kiedy stałem w zdumieniu, otworzyłeś moje dni.
Powiem ci, co mi zrobiłeś. —
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Oh, siedziałam godzinami nie zauważając nieba,
Szanse były i zniknęły, wiesz, pozwoliłem im się ulotnić.
Potem powiedziałaś mi, że miłość jest możliwa i sprawiłaś, że chciałam spróbować.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Oh, you came throwing colors all around my black and greys,
Kiedy stałem w zdumieniu, otworzyłeś moje dni.
Powiem ci, co mi zrobiłeś. —
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.
Przyszedłeś rzucać kolorami wokół moich niebieskich.