Tom Pepe — DeadMan Walkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DeadMan Walkin'", wykonawca: Tom Pepe.
Tekst piosenki
You could hear it out his headphones, knocking to a beat
But my spirit won’t let go, talking in my sleep
Got me feeling like a dead man walkin' down the street
Bass and treble so clear, face the devil, no fear
Try and (trying to) reach a new level, no bezzles, no beer
Feel success so close and I’m steppin' so near
But I’m drifting like a ghost, hearing whispers in my ear
I could smoke a fat blunt, make it all disappear
I’ve been sober for a month, longest break in four years
I was driving eyes closed, no change, no gears
Put the throttle to the floor while it rains, don’t steer
I just bottled up my pain, acting like I Don’t care
Take a bottle to the brain, 'till my body ain’t there
Demons hollerin' my name, dreams swallowed down the drain
And you probably do the same, and one year felt like I lost everything
So hollow, no longer a role model cause my brother turned six and who else he
got to follow
But a dead man walkin' down the street
You could hear it out his headphones, knocking to a beat
But the spirit won’t let go, talking in my sleep
Got me feeling like a dead man walkin' down the street
Like a dead man walkin' down the street, got me feeling like a dead man walkin'
down the street
I don’t even know my name, no life is so painful
No one plays nice, but that’s just how the game goes
Tryin' to live it right, but I’m seeing no angels
Tryin' to live it right, but look, look
I’m sick of living in my head, barely getting out of bed
My mind clutter, but this beat is like the butter to my bread
I either make it to the top or drop dead in the gutter instead (and stare)
I never really heard what my mother said
I freestyle with the best and never stutter with the lag
Cause when I write the right bars, they get stuck inside the back of your head
In fact I’m dead already, rappin' like it’s mom’s spaghetti
The weight lifted, but damn that piano’s heavy
And Rand’s gifted, thank God that he lets me, ice his beats, call me Lil Wayne
Gretzky
Righteous with my knowledge and politics, I’m a lefty
Fresher than commercials, double pits to chesty
I could be the best, but understand that God test me
Learned to be a man, let them blue and whites arrest me
Asking how I feel, feel like everybody left me
Looking for the real, well I’m in the Northwest Scene
A dead man walkin' down the street
You could hear it out his headphones, knocking to a beat
But the spirit won’t let go, talking in my sleep
Got me feeling like a dead man walkin' down the street
I don’t even know my name, no life is so painful
No one plays nice, but that’s just how the game goes
Tryin' to (tryin' to) live it right, but I’m seeing no angels
Tryin' to (tryin' to) live it right, but look, look
I’ve seen (I see) this dead man walkin' down the street
You could hear it out his headphones, knocking to a beat
But the spirit won’t let go, talking in my sleep
Got me feeling like a dead man walkin' down the street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słychać było jego słuchawki, uderzające w rytm
Ale mój duch nie odpuści, mówiąc przez sen
Got me feeling like a dead man walkin ' down the street
Bas i Góra tak jasne, face the devil, no fear
Try and (trying to) reach a new level, no beżles, no beer
Feel success so close and I 'm steppin' so near
Ale dryfuję jak duch, słysząc szepty w moim uchu.
Mógłbym zapalić grubego Blunta, żeby wszystko zniknęło.
Jestem trzeźwy od miesiąca, najdłuższa przerwa od czterech lat.
Prowadziłem oczy zamknięte, bez zmian, bez biegów
Put the throttle to the floor while it rains, don ' t steer
Po prostu stłumiłam swój ból, zachowując się, jakby mnie to nie obchodziło.
"Take a bottle to the brain,' till my body ain 't there"
Demons hollerin ' my name, dreams swallowed down the drain
I pewnie robisz to samo, i pewnego roku czułem się jakbym stracił wszystko
Tak pusta, że nie jest już wzorem do naśladowania, bo mój brat skończył 6 lat i kto jeszcze?
got to follow
But a dead man walkin ' down the street
Słychać było jego słuchawki, uderzające w rytm
Ale duch nie chce odpuścić, mówiąc przez sen
Got me feeling like a dead man walkin ' down the street
Like a dead man walkin 'down the street, got me feeling like a dead man walkin'
down the street
Nawet nie znam swojego imienia, żadne życie nie jest tak bolesne.
Nikt nie gra dobrze, ale tak to już jest.
Tryin 'to live it right, but I' m seeing no angels
Tryin ' to live it right, but look, look
Mam dość życia w głowie, ledwo wstaję z łóżka.
Mój bałagan w głowie, ale ten rytm jest jak masło do mojego chleba
Albo dojdę na szczyt, albo padnę trupem w rynsztoku.)
Nigdy nie słyszałam, co powiedziała moja matka.
I freestyle with the best and never Jutter with the lag
Bo kiedy napiszę właściwe kreski, utkną Ci w głowie.
I tak już nie żyję, rapuję jak spaghetti mamy.
/ Align = "left" /
I Rand jest utalentowany, dzięki Bogu, że pozwala mi, ice jego Beaty, call me Lil Wayne
Gretzky
/ Align = "left" /
Świeższe niż reklamy, podwójne pity do piersi
Mógłbym być najlepszy, ale zrozum, że Bóg mnie sprawdza.
Nauczyłam się być mężczyzną, niech mnie aresztują niebiescy i biali.
Pytając jak się czuję, czuję jakby wszyscy mnie zostawili
Szukam prawdziwego, jestem w północno-zachodniej scenie
A dead man walkin ' down the street
Słychać było jego słuchawki, uderzające w rytm
Ale duch nie chce odpuścić, mówiąc przez sen
Got me feeling like a dead man walkin ' down the street
Nawet nie znam swojego imienia, żadne życie nie jest tak bolesne.
Nikt nie gra dobrze, ale tak to już jest.
Tryin' to (tryin 'to) live it right, but I' m seeing no angels
Tryin' to (tryin ' to) live it right, but look, look
I 've seen (I see) this dead man walkin' down the street
Słychać było jego słuchawki, uderzające w rytm
Ale duch nie chce odpuścić, mówiąc przez sen
Got me feeling like a dead man walkin ' down the street