Tom Pepe — PositiviTy! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PositiviTy!", wykonawca: Tom Pepe.
Tekst piosenki
Lately, you know that I been crazy
I said I love you girl, but you do not love me baby
Now I say here’s some gravy
Because my music saved me from all this negativity
But no won’t let it get to me
I’m bringing positivity
With this flow I’m making history
So you know, we can do this
Just listen to the music
I’m bringing positivity
And that’s right my life ain’t history
And its fun, we can do this
Just listen to the music
I’m reaching for the sun
When you came into the club I thought that you would wanna dance
And maybe we would fall in love inside another circumstance
But girl i’m anxious, gotta take my chances
Such a shame that you don’t see
But I wonder what’s your name 'nd what’s your laugh 'nd what’s your life
Do you wanna have a limo or just ride your own bike
I don’t wanna play Nintendo no games for the night
When I asked if she danced she said I wasn’t her type
It’s such a shame that you don’t see
I am the flame inside the bee
It’s such a shame that you don’t see
I am the flame inside the bee
So tell me what you need, what you really really need
Are you looking for the realness or looking for a dweeb
Baby if you don’t feel this, well then it’s peace
It’s such a shame that you don’t see
Lately, you know that I been crazy
I said I love you girl, but you do not love me baby
Now I say here’s some gravy
Because my music saved me from all this negativity
But no won’t let it get to me
I’m bringing positivity
With this flow I’m making history
So you know, we can do this
Just listen to the music
I’m bringing positivity
And that’s right my life ain’t history
And its fun, we can do this
Just listen to the music
I’m reaching for the sun
Once upon a time I had a dream
That the world would change and bring me bigger better things
All the girls would be queens and the hommies would be kings
And the loners wouldn’t live on their iPod screens
Cuz way too many people here to act mean
So I developed my gift around the age of thirteen
I would live righteous never budge for the money
Never judge somebody even if they look funny cuz
I know that you been thinkin' that this life is just for you, you
But that ain’t true true
I said that I know that you been thinkin' that this life is just for you, you
But that ain’t true true, so let me tell 'em now
Lately, you know that I been crazy
I said I love you girl, but you do not love me baby
Now I say here’s some gravy
Because my music saved me from all this negativity
But no won’t let it get to me
I’m bringing positivity
With this flow I’m making history
So you know, we can do this
Just listen to the music
I’m bringing positivity
And that’s right my life ain’t history
And its fun, we can do this
Just listen to the music
I’m reaching for the sun, sun, sun, sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I said I love you girl, but you do not love me baby
A teraz powiem, że masz trochę sosu.
Bo moja muzyka uratowała mnie od tego negatywnego myślenia.
But no won ' t let it get to me
I ' m bringing positivity
With this flow I ' m making history
Więc wiesz, że możemy to zrobić.
Posłuchaj muzyki.
I ' m bringing positivity
And that 's right my life ain' t history
I to jest zabawa, możemy to zrobić
Posłuchaj muzyki.
Sięgam po słońce
Kiedy wszedłeś do klubu myślałem, że chcesz zatańczyć
I może zakochalibyśmy się w innych okolicznościach
Ale dziewczyno, jestem niespokojny, muszę zaryzykować.
Szkoda, że tego nie widzisz.
Ale zastanawiam się, jak masz na imię i jaki jest twój śmiech i jakie jest twoje życie.
Chcesz mieć limuzynę, czy po prostu pojeździć na rowerze?
I don ' t wanna play Nintendo no games for the night
Kiedy zapytałem, czy tańczy, powiedziała, że nie jestem w jej typie.
Szkoda, że tego nie widzisz.
I am The flame inside The bee
Szkoda, że tego nie widzisz.
I am The flame inside The bee
Więc powiedz mi czego potrzebujesz, czego naprawdę potrzebujesz
Szukasz realności czy szukasz głupka
Kochanie, jeśli tego nie czujesz, to jest pokój.
Szkoda, że tego nie widzisz.
/ Align = "left" /
I said I love you girl, but you do not love me baby
A teraz powiem, że masz trochę sosu.
Bo moja muzyka uratowała mnie od tego negatywnego myślenia.
But no won ' t let it get to me
I ' m bringing positivity
With this flow I ' m making history
Więc wiesz, że możemy to zrobić.
Posłuchaj muzyki.
I ' m bringing positivity
And that 's right my life ain' t history
I to jest zabawa, możemy to zrobić
Posłuchaj muzyki.
Sięgam po słońce
ONCE upon A time I had a dream
Że świat się zmieni i przyniesie mi większe, lepsze rzeczy
Wszystkie dziewczyny byłyby królowymi, a hommies Królami.
A samotnicy nie żyliby na swoich ekranach iPoda.
Bo za dużo tu ludzi, by zachowywać się wrednie.
Więc rozwinąłem swój dar w wieku 13 lat.
I would live righteous never give for the money
Nigdy nikogo nie osądzaj, nawet jeśli wygląda śmiesznie.
I know that you been thinkin ' that this life is just for you, you
But that ain ' t true true
I said that I know that you been thinkin ' that this life is just for you, you
Ale to nie jest prawda.
/ Align = "left" /
I said I love you girl, but you do not love me baby
A teraz powiem, że masz trochę sosu.
Bo moja muzyka uratowała mnie od tego negatywnego myślenia.
But no won ' t let it get to me
I ' m bringing positivity
With this flow I ' m making history
Więc wiesz, że możemy to zrobić.
Posłuchaj muzyki.
I ' m bringing positivity
And that 's right my life ain' t history
I to jest zabawa, możemy to zrobić
Posłuchaj muzyki.
I ' m reaching for the sun, sun, sun, sun