Tom Petty And The Heartbreakers — Century City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Century City", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
Sometimes I wanna leave you
Sometimes I wanna go Right back where I came from
Back where I belong
But it never lasts for too long
Always goes away
Well I still don’t look for reasons
That’s much too hard these days
Why worry about the rain?
Why worry about the problem?
Honey Century City’s got everything covered
Well your mama gave you lovin'
Mama held you near
Baby mama can’t do nothin'
Honey mama just ain’t here
And you can pretend all you want to But that won’t work no more
No you can’t run back to daddy
Yeah you tried that once before
Why worry about your father?
Why worry about your mother?
Honey Century City’s got everything covered
We’re gonna live in Century City
Go ahead and give in, Century City
Like modern men, modern girls
We’re gonna live in the modern world
We’re gonna live in Century City
Go ahead and give in, Century City
Like modern men, modern girls
We’re gonna live in the modern world
Sometimes I get discouraged
Sometimes I feel so down
Sometimes I get so worried
But I don’t know what about
But it works out in the long run
Always goes away
And I’ve come now to accept it It’s a reoccurring phase
Don’t worry about the rain
Don’t worry about the problem
Honey Century City’s got everything covered
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I wanna leave you
Sometimes I wanna go Right back where I came from
Back where I belong
Ale nigdy nie trwa zbyt długo.
Always goes away
Nadal nie szukam powodów.
To zbyt trudne w dzisiejszych czasach.
Po co martwić się o deszcz?
Po co martwić się problemem?
Honey Century City ' s got everything covered
Twoja mama dała Ci miłość
Mama trzymała cię blisko
Baby mama can't do nothin'
Honey mama just ain ' t here
Możesz udawać, ile chcesz, ale to już nie zadziała.
Nie możesz wrócić do tatusia.
Już raz tego próbowałeś.
Po co martwić się o ojca?
Po co martwić się o matkę?
Honey Century City ' s got everything covered
Będziemy mieszkać w Century City.
Śmiało, poddaj się, Century City.
Jak nowoczesni mężczyźni, nowoczesne dziewczyny
We ' re gonna live in the modern world
Będziemy mieszkać w Century City.
Śmiało, poddaj się, Century City.
Jak nowoczesni mężczyźni, nowoczesne dziewczyny
We ' re gonna live in the modern world
Czasami się zniechęcam.
Sometimes I feel so down
Sometimes I get so worried
Ale nie wiem, o co chodzi.
Ale to działa na dłuższą metę
Always goes away
I teraz się z tym pogodziłem.
Nie martw się o deszcz
Nie martw się o problem.
Honey Century City ' s got everything covered
Będziemy mieszkać w Century City.
Będziemy mieszkać w Century City.
Będziemy mieszkać w Century City.
Będziemy mieszkać w Century City.