Tom Petty And The Heartbreakers — Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
I walked to the window turned out the light
Looked at the city went back through the night
Yeah I stood in the darkness stood all alone
Thank God for California thank God I’m going home
That’s right you hurt me baby hurt me good
Hurt me like no one else ever could
Cut down the middle face down in the dirt
And we both know it’s too late to save it Betcha feel proud about it baby
You taught me how to hurt
DC10, 10:45
Halfway to L.A. red in the eyes
Might be the devil, might just be his friend
It don’t make no difference, you ain’t gettin' me again
That’s right you hurt me baby hurt me good
Hurt me like no one else ever could
Cut down the middle face down in the dirt
And we both know it’s too late to save it Betcha feel proud about it baby
You taught me how to hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszedłem do okna i zgasiłem światło.
/ Align = "left" /
Tak, stałem w ciemności, stałem sam.
Dzięki Bogu za Kalifornię dzięki Bogu wracam do domu
To prawda, zraniłeś mnie dziecko zraniło mnie dobrze
Zranić mnie jak nikt inny nigdy nie mógł
Cut down the middle face down in the dirt
I oboje wiemy, że jest już za późno, by go uratować. założę się, że czujesz się z tego dumny.
Nauczyłeś mnie, jak ranić.
DC10, 10: 45
Halfway to L. A. red in the eyes
Może to diabeł, może tylko jego przyjaciel.
It don 't make no difference, you ain 't gettin' me again
To prawda, zraniłeś mnie dziecko zraniło mnie dobrze
Zranić mnie jak nikt inny nigdy nie mógł
Cut down the middle face down in the dirt
I oboje wiemy, że jest już za późno, by go uratować. założę się, że czujesz się z tego dumny.
Nauczyłeś mnie, jak ranić.