Tom Petty And The Heartbreakers — U.S. 41 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U.S. 41", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
My daddy came a marchin'
Over the hill at dawn
Had to make that wage, man
That’s how we got along
My daddy’s life was workin'
Workin' all day long
Put food on the table
And the children sang a song
Yes, the children sang a song
My grandad’s name was pulpwood
Wore a coat of green
Took a wife in '31
Drove the big machine
My daddy load the lumber
Put it on the truck
Used to see him walkin' home on U.S. 41
That’s right, U.S. 41
All my life’s been workin'
Out the door and gone
Got to make that overtime
Keep us movin' on Need a drink of water
To get out of the sun
Burnin' up to make that wage on U.S. 41
That’s right, U.S. 41
The boss man owns the business
Keeps it goin' strong
Be blowin' like a hurricane and
Work like nothin’s wrong
We got to keep on movin'
'Til the bell gone ring
Fill her up with kerosene
And let that lady sing
Whoa now, let that lady sing
His given name was Lucky
His wife’s name Annie Brown
Run outside the law
And they chased him right on down
Lucky faced the lawman
The captain drew his gun
They put him with a sling blade
On U.S. 41
That’s right, U.S. 41
Tłumaczenie tekstu piosenki
My daddy came a marchin'
Over the hill at dawn
Musiałem zarabiać.
Tak się dogadywaliśmy.
Życie mojego taty pracowało.
Workin ' all day long
Połóż jedzenie na stole.
A dzieci śpiewały piosenkę
Tak, dzieci śpiewały piosenkę
Mój dziadek nazywał się pulpwood.
/ Align = "left" /
Wziął żonę w 1931.
/ Align = "left" /
My daddy load the lumber
Połóż to na ciężarówce.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zgadza się, U. S. 41.
Całe moje życie pracowało
Out the door and gone
Muszę zrobić Nadgodziny.
Keep us movin ' on Need a drink of water
Aby wydostać się ze słońca
Burnin ' up to make that wage on U. S. 41
Zgadza się, U. S. 41.
Szef jest właścicielem firmy.
Keeps it goin ' strong
"Be blowin' like a hurricane"
"Work like nothin 's wrong"
We got to keep on movin'
'Til the bell gone ring
Napełnij ją naftą.
And let that lady sing
Whoa now, let that lady sing
Miał na imię Lucky.
Jego żona nazywa się Annie Brown.
Ucieczka poza prawo
I gonili go w dół.
Lucky stawił czoła prawnikowi
Kapitan wyciągnął broń.
Wsadzili go do procy.
U. S. 41
Zgadza się, U. S. 41.