Tom Petty — One More Day, One More Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day, One More Night", wykonawca: Tom Petty.
Tekst piosenki
One more night, God I’ve had to fight
To keep my line of sight on what’s real
One more day I fear I’ve lost my way
I don’t know how to say what I feel
Someone better hurry I’m all alone
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
No one ever taught me to be on my own
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
One more night my eyes reflect the light
In the distance something bright appears
One more day it’s too hard to explain
What goes on in my brain is not clear
Someone better hurry I’m all alone
And I keep breaking down
Breaking down, you know?
No one ever taught me to be on my own
Yeah and I keep breaking down
Breaking down, you know?
So hold on one more night
Hold out one more day
Hold on one more night
Hold out one more day
There’ll be one more night and things will be made right
Again I’ll hold you tight my dear
One more day and I’ll collect my pay
And soon be far away from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
"One more night, God I 've had to fight"
/ Align = "left" /
"One more day I fear I 've lost my way"
I don ' t know how to say what I feel
Niech ktoś się pospieszy. jestem sam.
And I keep breaking down
Załamuje się, wiesz?
Nikt nigdy nie nauczył mnie być zdana na siebie.
And I keep breaking down
Załamuje się, wiesz?
One more night my eyes reflect the light
W oddali pojawia się coś jasnego
One more day it ' s too hard to explain
Co dzieje się w moim mózgu nie jest jasne
Niech ktoś się pospieszy. jestem sam.
And I keep breaking down
Załamuje się, wiesz?
Nikt nigdy nie nauczył mnie być zdana na siebie.
Yeah and I keep breaking down
Załamuje się, wiesz?
So hold on one more night
Wytrzymaj jeszcze jeden dzień.
Hold on one more night
Wytrzymaj jeszcze jeden dzień.
# There ' ll be one more night and things will be made right #
* Znowu cię przytulę, moja droga *
Jeszcze jeden dzień i odbiorę moją wypłatę.
I wkrótce będzie daleko stąd