Tom Petty — So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star", wykonawca: Tom Petty.

Tekst piosenki

So you want to be a rock n' roll star?
Well, listen now, hear what I say
Just get an electric guitar
And take some time and learn how to play
And when your hair swung right
And your pants get tight
It’s gonna be alright
Well, then it’s time to go downtown
To the agent man, won’t let you down
To sell your soul to some company
Who are waiting there to sell plastic ware
And in a week or two
If you make the charts
The girls will tear you apart
It’s the price you pay for your riches and fame
Was it all a strange game? You’re a little insane
The money that came and the public acclaim
Don’t forget what you are, you’re a rock n' roll star

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc chcesz być gwiazdą rock ' n ' rolla?
Posłuchaj mnie.
Po prostu weź gitarę elektryczną.
Poświęć trochę czasu i naucz się grać.
I kiedy twoje włosy kołysały się w prawo
# And your pants get tight #
It ' s gonna be alright
Więc czas iść do centrum.
Do agenta man, won ' t let you down
Sprzedać swoją duszę jakiejś firmie.
Którzy czekają tam sprzedać plastikowe wyroby
I za tydzień lub dwa
If you make the charts
Dziewczyny rozerwą cię na strzępy.
To cena, którą płacisz za swoje bogactwa i sławę.
Czy to była jakaś dziwna gra? Jesteś trochę szalony.
The money that came and the public acclaim
Don 't forget what you are, you' re a rock n ' roll star