Tom Prior — Thorn In My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn In My Side", wykonawca: Tom Prior.
Tekst piosenki
Do you remember when,
We kept the world locked outside,
We didn’t need much then,
We were alright, you know.
Good as it ever was,
We couldn’t right all those wrongs,
Your life is moving on,
I remember the times
You used to light up,
My darkest night
Like the star in my sky
Ooh oh oh ooh
But now I’m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side,
Ooh oh oh ooh.
I heard those wedding bells,
You felt the chain round your neck,
Sometimes it’s hard to tell,
Between love and regret,
I know,
The evening is tired,
The world is just waking outside,
Life is in front of you,
I’m stuck in the time,
You used to light up,
My darkest night
Like the star in my sky
Ooh oh oh ooh
But now I’m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side,
Ooh oh oh ooh.
And there’s bad blood in my veins,
Ooh oh oh ooh,
Nothing ever stays the same,
Ooh oh oh ooh,
Bad thoughts in my brain,
Ooh oh oh ooh,
You used to light up,
My darkest night,
Treading water till I could,
Swim with the tide,
Now I’m left with another,
Ocean of time,
And a thorn in my side,
Ooh oh oh oohh
And there’s bad blood in my veins,
Ooh oh oh ooh,
Nothing ever stays the same,
Ooh oh oh ooh,
Bad thoughts in my brain,
Ooh oh oh ooh,
Now I’m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side
Ooh oh oh ooh,
Now I’m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz kiedy,
Trzymaliśmy świat zamknięty Na Zewnątrz.,
Wtedy nie potrzebowaliśmy wiele.,
Wszystko było w porządku.
Dobrze, jak zawsze.,
Nie mogliśmy naprawić tych wszystkich krzywd.,
Twoje życie toczy się dalej.,
I remember the times
Kiedyś świeciłaś,
My darkest night
Like the star in my sky
Ooh oh oh ooh
But now I ' m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side,
Ooh oh oh ooh.
Słyszałem te weselne dzwony.,
Poczułeś łańcuch na szyi,
Czasem trudno powiedzieć.,
Między miłością a żalem,
Wiem.,
Wieczór jest zmęczony.,
The world is just waking outside,
Życie jest przed tobą,
I ' m stuck in the time,
Kiedyś świeciłaś,
My darkest night
Like the star in my sky
Ooh oh oh ooh
But now I ' m sleeping,
Sleeping at night,
With a thorn in my side,
Ooh oh oh ooh.
W moich żyłach płynie zła krew.,
Ooh oh oh ooh,
Nothing ever stays the same,
Ooh oh oh ooh,
Bad thoughts in my brain,
Ooh oh oh ooh,
Kiedyś świeciłaś,
My darkest night,
Stąpałem po wodzie, aż mogłem.,
"Swim with the tide",
Teraz zostałem z innym.,
Ocean czasu,
And a thorn in my side,
Ooh oh oh oohh
W moich żyłach płynie zła krew.,
Ooh oh oh ooh,
Nothing ever stays the same,
Ooh oh oh ooh,
Bad thoughts in my brain,
Ooh oh oh ooh,
Teraz śpię.,
Sleeping at night,
With a thorn in my side
Ooh oh oh ooh,
Teraz śpię.,
Sleeping at night,
With a thorn in my side