Tom Rapp — The Jeweler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jeweler", wykonawca: Tom Rapp.
Tekst piosenki
The jeweler
Has a shop
On the corner of the boulevard
In the night
In small spectacles
He polishes old coins
He uses spit and cloth and ashes
He makes them shine with ashes
He knows the use of ashes
He worships God with ashes
The coins are often very old
By the time they reach the jeweler
With his hands and ashes
He will try the best he can
He knows that he can only shine them
Cannot repair the scratches
He knows that even new coins have scars
So he just smiles
In the darkest of the night
Both his hands will blister badly
They will often open painfully
And the blood flows from his hands
He works to take from black coin faces
Thumbprints from so many ages
He wishes he could cure the scars
When he forgets he sometimes cries
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jubiler
Ma sklep
Na rogu bulwaru
In the night
W małych okularach
Poleruje stare monety.
Używa śliny, szmaty i popiołu.
Sprawia, że lśnią z popiołów.
Wie, jak używać popiołu.
On wielbi Boga popiołem
Monety są często bardzo stare.
/ Align = "left" /
With his hands and ashes
Będzie się starał najlepiej jak potrafi.
Wie, że może je tylko zabłysnąć.
Nie można naprawić zadrapań
Wie, że nawet nowe monety mają blizny.
Więc się uśmiecha.
In the darkest of the night
Obie ręce będą mu pęcherze.
Często otwierają się boleśnie.
I krew płynie z jego rąk
Pracuje, by wydobyć z twarzy czarne monety.
Odciski palców z tak wielu wieków
Chciałby wyleczyć blizny.
Kiedy zapomina czasami płacze