Tom Rhodes — My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: Tom Rhodes.
Tekst piosenki
There’s a light that I’ve seen, it’s gold and it’s green in the sky*
And that’s a thought that I’ve had in the back of my head, but now it’s gone.
Oh woe. oh woe.
There’s millions of dream floating up through the trees every night.
But night turns to day and the sun melts them away every time.
Every time.
So I sit in my bed
In my house
On my street
In my town
And this my world.
And don’t you try to be slick or sneak into my door cause I know you’re out
there
And I can hear you breathing.
I see that you came out of the gold and green in my thoughts
Down through the trees
And you’re gonna burn me all away
But this is my world
It’s faded and grey
It’s folded and tattered
But this is my world
Languid and lost and devoid of all meaning
But this is mine.
Yeah this is my world
faded and grey
folded and tattered, tattered
this is my world
languid and lost and devoid of all meaning
this is my world
this is my world
this is mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest światło, które widziałem, jest złote i zielone na niebie*
I to jest myśl, że mam w tył głowy, ale teraz jej nie ma.
O rany. o rany.
Miliony snów unoszą się wśród drzew każdej nocy.
Ale noc zmienia się w dzień i słońce topi je za każdym razem.
Za każdym razem.
Więc siedzę w swoim łóżku.
In my house
On my street
In my town
A to mój świat.
I nie próbuj być zręczny albo wślizgnąć się do moich drzwi, bo wiem, że cię nie ma.
# tam
I słyszę twój oddech.
Widzę, że wyszłaś ze złota i zieleni w moich myślach
Down through the trees
# And you ' re gonna burn me all away #
But this is my world
Jest wyblakły i szary
Jest poskładany i postrzępiony.
But this is my world
/ Align = "left" /
Ale to jest moje.
Yeah this is my world
wyblakłe i szare
/ align = "left" /
this is my world
/ align = "left" /
this is my world
this is my world
to moje.