Tom Robinson Band — Man You Never Saw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man You Never Saw", wykonawca: Tom Robinson Band.
Tekst piosenki
Have you heard an ugly whisper
Is the rumour really true
Just in time, we’re next in line
They’re really after me and you
Since the demonstration
Clamping down on every side
Rounding up the kids at random
Army curfew every night
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Church police were round this morning
And the army’s on our track
Took away my books and papers
Only just got out the back
I just called in to tell you
That your place is being watched
Don’t go into work tomorrow
Try and make it down the docks
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Dump your car and burn your letters
Smash your glasses, cut your hair
Buy a suit and take a raincoat
When you go, don’t tell us where
Take a look outside my window
I don’t recognise that van
Someone standing in the doorway
Better make it while you can
Don’t repeat this conversation
Don’t let on we’ve met before
Try and make like I’m a stranger
I’m a man you never saw
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś brzydki szept?
Czy plotki są prawdziwe?
W samą porę, jesteśmy następni w kolejce.
Oni naprawdę ścigają mnie i ciebie.
Od czasu demonstracji
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co noc jest godzina policyjna.
Nie powtarzaj tej rozmowy.
Nie zdradzaj nas. spotkaliśmy się wcześniej.
* Try and make like I ' m a stranger *
I ' m a man you never saw
Policja kościelna była tu rano.
A armia jest na naszej drodze.
Zabrał mi książki i papiery.
Dopiero co wyszedłem tylnym wyjściem.
Dzwonię, żeby ci powiedzieć.
Że twój dom jest obserwowany
Nie idź jutro do pracy.
Spróbuj dotrzeć do doków.
Nie powtarzaj tej rozmowy.
Nie zdradzaj nas. spotkaliśmy się wcześniej.
* Try and make like I ' m a stranger *
I ' m a man you never saw
Porzuć samochód i spal listy.
Rozbij okulary, obetnij włosy
Kup garnitur i weź płaszcz przeciwdeszczowy.
Kiedy pójdziesz, nie mów nam gdzie.
Wyjrzyj za moje okno.
Nie poznaję tego Vana.
Someone standing in the doorway
"Better make it while you can"
Nie powtarzaj tej rozmowy.
Nie zdradzaj nas. spotkaliśmy się wcześniej.
* Try and make like I ' m a stranger *
I ' m a man you never saw