Tom Smith w/Karen Underwood — Behold the Crossing Guard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behold the Crossing Guard", wykonawca: Tom Smith w/Karen Underwood.
Tekst piosenki
GEORGE
Where’s his little sign?
ALISHAYA
… What?
GEORGE
Nothing.
CROSSING GUARD
Welcome to the Convergence of Dimensions,
The Crossing of Realities,
The Nexus where all Time and Space are one,
Past and Future there for you to seize,
And, if you have the courage, you can visit distant suns,
Simply choose the proper vortices --
The most delicately balanced point in all the universe,
And to guard it is my privilige, my duty, and my curse.
State your name and your business and to where you would traverse:
GEORGE
I’m the Wa-
… Who am I kidding?
My name is George. George Everman. And I wanna go home. To Earth, please, sir.
CROSSING GUARD
That’ll be ten credits, please.
Tłumaczenie tekstu piosenki
GEORGE
Gdzie jego znak?
ALISHAYA
Co?
GEORGE
Nic.
STRAŻ GRANICZNA
Welcome to the Convergence of Dimensions,
Krzyżowanie rzeczywistości,
The Nexus where all Time and Space are one,
Przeszłość i przyszłość dla Ciebie,
A jeśli masz odwagę, możesz odwiedzić odległe słońca.,
Po prostu wybierz właściwe wiry --
Najbardziej delikatnie Zbalansowany punkt we wszechświecie,
Strzec tego jest moim przywilejem, obowiązkiem i przekleństwem.
Podaj swoje imię i nazwisko oraz swoją firmę i miejsce, gdzie będziesz przemierzał:
GEORGE
Jestem Wa-
Kogo ja oszukuję?
Mam na imię George. George Everman. I chcę wrócić do domu. Na Ziemię, proszę, sir.
STRAŻ GRANICZNA
To będzie dziesięć kredytów, proszę.