Tom T. Hall — A Million Miles To The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Million Miles To The City", wykonawca: Tom T. Hall.
Tekst piosenki
Yeah, I remember it now, we were kids back then livin' down on the farm
We were told that the city could only bring us harm
«How far is the city?» somebody said, and «Oh, that’s a great big town.»
Barbara said, «Why, it’s a million miles,» and the story got around
It’s a million miles to the city
From the hills and valleys we know
It’s a million miles to the city
And someday we all wanna go There was a town nearby, but a town is a town, and a city… well, that’s
something else
Our daddy had been to a city but he never was much help
«Why the buildings are taller than Oak trees.» Ah, but we knew better than that
Ain’t nobody could climb that high, the cities were wide and flat
Well now time has passed and we have grown and travelled far and wide
The cities have changed the kids we were, we see it in each others eyes
But I’d love to go back to those hills again, to the boy I used to be Where the leaves and the wind and the whippoorwills were part of the land like
me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, teraz to pamiętam, byliśmy wtedy dziećmi, mieszkaliśmy na farmie.
Powiedziano nam, że miasto może nam tylko zaszkodzić.
"Jak daleko jest do miasta?"ktoś powiedział:" Och, to wielkie miasto.»
Barbara powiedziała, "Dlaczego, to milion mil," i historia rozeszła się
It ' s a million miles to the city
From the hills and valleys we know
It ' s a million miles to the city
I pewnego dnia wszyscy chcemy pojechać tam było miasto w pobliżu, ale miasto to miasto, a miasto...
something else
Nasz tata był w mieście, ale nigdy nie był zbyt pomocny.
"Dlaczego budynki są wyższe od dębów."Ah, but we knew better than that
Ain ' t nobody could climb that high, the cities were wide and flat
Teraz czas minął, a my urosliśmy i podróżowaliśmy daleko i szeroko.
Miasta zmieniły nasze dzieci, widzimy to w oczach innych.
Ale chciałbym wrócić na te wzgórza, do chłopca, którym kiedyś byłem, gdzie liście, wiatr i Whippoorwill były częścią ziemi, jak
na