Tom T. Hall — I Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Care", wykonawca: Tom T. Hall.
Tekst piosenki
When the TV won’t work and your toys fall apart
And you have a sad feeling deep in your heart
You wanna go out but it’s rainin' out there I want you to know I care
I care I do there’s no one like you
When they take you some place and you sit in a chair I want you to know I care
When you tell a big lie and your parents’re mean
When being grownup is a faraway dream
When you’re fillin' your teeth and cuttin' your hair I want you to know I care
I care I do there’s no one like you
I mention your name when I’m sayin' my prayers I want you to know I care
When you have a bad cough and you can’t go out
When you sit for a week with that thing in your mouth
When you sleep in the dark and there’s something out there I want you to know I care
I care I do there’s no one like you and sometimes I act like a grouchy old bear
I want you to know I care I love you too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy telewizor nie działa, a twoje Zabawki się rozpadają.
I masz smutne uczucie głęboko w sercu
You wanna go out but it 's rain' out there I want you to know I care
I care I do there ' s no one like you
Kiedy zabierają cię gdzieś, a ty siedzisz na krześle, chcę, żebyś wiedział, że mi zależy.
Kiedy kłamiesz, a twoi rodzice są wredni.
Gdy dorosłość jest dalekim snem
Kiedy wypełniasz zęby i ścinasz włosy chcę, żebyś wiedział, że mi zależy
I care I do there ' s no one like you
I mention your name when I 'm sayin' my prayers I want you to know I care
Kiedy masz kaszel i nie możesz wyjść
Kiedy siedzisz przez tydzień z tym czymś w ustach
Kiedy śpisz w ciemności i jest tam coś, chcę, żebyś wiedział, że mi zależy.
I care I do there ' s no one like you and sometimes I act like a grouchy old bear
I want you to know I care I love you too much