Tom Verlaine — Fragile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fragile", wykonawca: Tom Verlaine.
Tekst piosenki
I saw you coming in the headlights
Rubbing your arms and shaking your head
You say «Oh I just don’t know, it’s not so safe
And it gets so tiresome playing dead»
They’ve stolen your keys, they lifted your watch
But you know too well, all too well
What it’s like to be caught
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Influences I think I am under
They are so discouraging it seems to me
They’ve stolen my secret, my secret longings for you
Please can’t you tell me
Is that the worst they can do?
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
She said, «Oh no I guess it is my fate
To live a life I can’t communicate
How painful … painful … but giving up is OK»
I go for your check I see your check has been paid
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w świetle reflektorów.
Pocieranie ramion i potrząsanie głową
Mówisz " po prostu nie wiem, to nie jest takie bezpieczne
I to staje się tak męczące grać martwego»
Ukradli ci klucze, podniosli zegarek.
But you know too well, all too well
Jak to jest być złapanym
Kruche. Ostrożnie obchodzić się z
I 've got to face what' s never there
/ Align = "left" /
Są tak zniechęcające, że wydaje mi się,
Ukradli mój sekret, mój sekret tęskni za tobą.
Proszę, nie możesz mi powiedzieć.
To najgorsze, co mogą zrobić?
Kruche. Ostrożnie obchodzić się z
I 've got to face what' s never there
Powiedziała:
By żyć życiem, którego nie mogę komunikować.
Jak bolesne ... bolesne ... ale poddanie się jest w porządku.»
Idę po twój czek widzę, że Twój czek został zapłacony
Kruche. Ostrożnie obchodzić się z
I 've got to face what' s never there
Kruche. Ostrożnie obchodzić się z
I 've got to face what' s never there
Kruche. Ostrożnie obchodzić się z
I 've got to face what' s never there