Tom Waits — Eggs and Sausage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eggs and Sausage", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Nighthawks at the diner of Emma’s Forty-Niner
There’s a rendezvous of strangers around the coffee urn tonight
All the gypsy hacks and the insomniacs
Now the paper’s been read, now the waitress said
'Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
What kind of pie? Yeah…'
It’s a graveyard charade, it’s a late shift masquerade
And it’s two for a quarter, dime for a dance
Woolworth’s rhinestone diamond earrings and a sideways glance
Now the register rings, now the waitress sings
Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
What kind of pie? Yeah
Now well, the classified section offers no direction
It’s a cold caffeine in a nicotine cloud
Now the touch of your fingers lingers burning in my memory
I’ve been eighty-sixed from your scheme
Now I’m in a melodramatic nocturnal scene
Now I’m a refugee from a disconcerted affair
Now the lead pipe morning falls, now the waitress calls
'Eggs and sausage, another side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries
Now what kind of pie?'
À la mode if you will
Just come in and join the crowd
Had some time to kill, yeah
You see, I just come in to join the crowd
Had some time to kill
Just come in to join the crowd
Cause I had some time to kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nighthawks at the diner of Emma ' S 49
Przy urnie z kawą jest spotkanie nieznajomych.
All the gypsy hacks and the insomniacs
Teraz gazeta została przeczytana, teraz kelnerka powiedziała
'Eggs and sausage and a side of toast
Kawa i bułka, placki ziemniaczane.
Chile w misce z hamburgerami i frytkami
Jakie ciasto? Tak...'
To cmentarna farsa, to maskarada na późną zmianę.
I dwa za ćwierć dolara za taniec.
Woolworth ' s rhinestone diamond kolczyki i rzut oka na boki
Teraz dzwoni kasa, a kelnerka śpiewa.
Jajka, kiełbasa i tosty
Kawa i bułka, placki ziemniaczane.
Chile w misce z hamburgerami i frytkami
Jakie ciasto? Tak.
Cóż, sekcja tajna nie oferuje żadnego kierunku.
To zimna kofeina w nikotynowej chmurze.
Teraz dotyk twoich palców wciąż płonie w mojej pamięci
Zostałem odsunięty od Twojego planu.
Teraz jestem w melodramatycznej scenie nocnej.
Teraz jestem uchodźcą z niepokojącego romansu.
Teraz poranna rura, a kelnerka dzwoni.
"Jajka i kiełbasa, kolejna strona tosta
Kawa i bułka, placki ziemniaczane.
Chile w misce z hamburgerami i frytkami
Jakie ciasto?'
À la mode if you will
Wejdź i dołącz do tłumu.
Miał trochę czasu do zabicia, tak
Widzisz, ja tylko Wchodzę, by dołączyć do tłumu.
Had some time to kill
Po prostu dołącz do tłumu.
Bo miałem trochę czasu do zabicia.