Tom Waits — Flash Pan Hunter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flash Pan Hunter", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
The flash pan hunter sways with the wind
His rifle is the sound of the morning
Each sulfurous bullet way have it’s own wit
Each cartridge comes with a warning
Beware of elaborate telescopic meats
They will find their way back to the forest
For Wilhelm can’t wait
To be Peg Leg’s crown
As the briar is strangling
The rose back down
His back shall be my slender new branch
It will sway and bend in the breeze
As the devil does his polka
Wit ha hatchet in his hand
As a sniper in the branches of the trees
As the vulture flutters down
As the snake sheds his dove
Wilhelm’s cutting off his fingers
So they’ll fit into his glove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flash Pan hunter kołysze się z wiatrem
Jego karabin to dźwięk poranka
Każdy siarkowy pocisk ma swój własny dowcip.
Każdy nabój zawiera Ostrzeżenie
Strzeż się wyszukanych wędlin teleskopowych
Znajdą drogę powrotną do lasu.
Wilhelm nie może się doczekać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The rose back down
Jego plecy będą moją smukłą nową gałęzią
Będzie kołysać się i zginać w wietrze
Jak diabeł robi swoją Polkę
Wit ha topór w ręku
Jako snajper na gałęziach drzew
As the sęp flutters down
Jak wąż rzuca gołębia
Wilhelm odcina sobie palce
Żeby zmieściły się w jego rękawiczce.