Tom Waits — Frank's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frank's Song", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
That woman will take you, that woman will break you
That woman will make you something you’ve never seen
That woman’s got claws, that woman’s got laws
Now look out man, you’re gonna loose your mind
I had a friend, his name was Frank
He walked on the water and lord he sank
We used to go stag, now he’s got a hag
It looks like Frank’s got a new bag
That woman will take you, that woman will break you
That woman will make you something you’ve never seen
That woman’s got claws, that woman’s got laws
Now look out Frank, you’re gonna loose your mind
What happened to Frank, can happen to you
Just find you a woman and watch what she’ll do That woman will take you, that woman’s gonna break you
Look out man you’re gonna loose, you’re gonna loose your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta kobieta cię zabierze, ta kobieta Cię złamie.
Ta kobieta zrobi ci coś, czego nigdy nie widziałeś.
Ta kobieta ma pazury, ta kobieta ma prawa.
Teraz uważaj człowieku, stracisz rozum
Miałem przyjaciela, nazywał się Frank.
Chodził po wodzie, a Pan zatonął.
Kiedyś chodziliśmy sami, teraz ma wiedźmę.
Wygląda na to, że Frank ma nową torbę.
Ta kobieta cię zabierze, ta kobieta Cię złamie.
Ta kobieta zrobi ci coś, czego nigdy nie widziałeś.
Ta kobieta ma pazury, ta kobieta ma prawa.
Uważaj Frank, oszalejesz.
To, co stało się Frankowi, może przytrafić się Tobie.
Znajdź sobie kobietę i patrz, co zrobi ta kobieta cię zabierze, ta kobieta Cię złamie.
Look out man you 're gonna loose, you' re gonna loose your mind